Róża rabatowa

20-848-1
20-848-2

Navelina

Róża rabatowa

DICwitness – Patrick Dickson

Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter

– Navelina o intensywnie żółto‑czerwonych kwiatach
– Obfite, dobrze powtarzające się kwitnienie
– Zwarta, krzewiasta forma na rabaty i do donic
– Udokumentowana odporność zimowa do H7
– Uznana w konkursach, m.in. Róża Roku 2000
– Osobliwość: nagrodzona RHS Award of Garden Merit za niezawodną wydajność w ogrodzie
Standardowy wyrób gotowy
Navelina
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
137,91 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
3.5 (5209)
facebook   twitter

Navelina – Róża rabatowa floribunda (DICwitness) – materiał NEONATAL

Navelina jako floribunda o kompaktowym pokroju i gęstym ulistnieniu stanowi stabilny półprodukt do wielkotowarowej produkcji róż na własnych korzeniach. Odmiana łączy wyróżnienia międzynarodowe (Róża Roku w Wielkiej Brytanii, medal Glasgow, RHS AGM) z funkcjonalnością w nasadzeniach parkowych, rabatach i zieleni miejskiej, gdzie liczy się powtarzalna jakość oraz przewidywalny efekt dekoracyjny o barwie dwukolorowej żółto‑czerwonej. Jako ukorzeniona sadzonka PharmaROSA® NEONATAL w multiplacie, w wieku 3–6 miesięcy, daje jednorodne partie, dobrze wpisujące się w planowanie zagonów rozmnożeniowych i produkcji kontenerowej w standardowych pojemnikach 2–3 l, przy zachowaniu elastyczności logistycznej oraz bezpieczeństwa dostaw dla sieci szkółkarskich i hurtu. Technologia własnego korzenia sprzyja długowieczności i regeneracji roślin, co w realiach polskiego klimatu z mroźnymi zimami i wahaniami temperatur pozwala budować niezawodne kolekcje odmianowe do ogrodów pokazowych i zieleni publicznej. Dobrze remontujące kwitnienie zapewnia wysoki udział materiału handlowego w kolejnych cyklach produkcji, a powtarzalna, umiarkowana siła wzrostu ułatwia standaryzację cięć i terminów sprzedaży. Odmiana została opracowana jako standard dla segmentu rabatowego, co w połączeniu z niezawodną wydajnością w ogrodzie i średnimi wymaganiami pielęgnacyjnymi ogranicza ryzyko reklamacji w kanale detalicznym i odsprzedażowym. Dzięki formie krzewiastej, zwartej, materiał NEONATAL tej odmiany można efektywnie wykorzystać zarówno do produkcji kontenerowej, jak i do zakładania zagonów matecznych, budując w długim horyzoncie stabilną ofertę rynkową.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Zagon mateczny i dalsze rozmnażanie w szkółce Kompaktowy, krzewiasty pokrój floribundy oraz umiarkowana siła wzrostu sprzyjają utrzymaniu jednorodnych, łatwych do cięcia zagonów matecznych i stabilnej charakterystyki odmiany. Ukorzenione sadzonki PharmaROSA NEONATAL w multiplatach (3–6 miesięcy) można płynnie wpiąć w standardowe ścieżki szkółkarskie i systemy integratorskie, budując długofalowe zasoby odmianowe do ogrodów różanych i pokazowych. To atrakcyjne rozwiązanie dla podmiotów profesjonalnych, takich jak szkółki i przedsiębiorstwa ogrodnicze obsługujące projekty instytucjonalne oraz hurt.
Produkcja kontenerowa standard 2–3 l Kompaktowa wysokość 60–90 cm i forma krzewiasta ułatwiają uzyskanie wyrównanych roślin w pojemnikach 2–3 l, zgodnie z zalecaną ścieżką produktu „standardowy kontener”. Odmiana dobrze remontuje, co przy produkcji na własnych korzeniach pozwala w 2. roku uzyskać mocne pędy, a w 3. roku pełną wartość dekoracyjną, zapewniając cykliczną podaż towaru o przewidywalnej jakości dla detalistów i odsprzedawców. Stabilne dostawy materiału NEONATAL wspierają planowalność sprzedaży i rotację w kanale detalicznym.
Nasadzenia miejskie i tereny publiczne Średnie wymagania pielęgnacyjne oraz zwarty, wzniesiony pokrój pozwalają stosować odmianę w zieleni miejskiej i parkowej, gdzie liczy się efekt grupowy, łatwiejsze cięcie i kontrola nad wysokością. Technologia własnego korzenia zwiększa długowieczność nasadzeń i odporność na uszkodzenia eksploatacyjne w przestrzeni publicznej, co ogranicza konieczność dosadzeń. Materiał NEONATAL, dostarczany w hurtowych wolumenach, wpisuje się w potrzeby dostawców dla samorządów i instytucji oraz sieciowych partnerów.
Rabaty tematyczne i ogrody pokazowe Efektowna, dwukolorowa barwa kwiatów (żółto‑czerwona, zmienna w czasie kwitnienia) oraz pełnokwiatowy charakter czynią odmianę atrakcyjną do tematycznych ogrodów różanych i nasadzeń pokazowych. Własne korzenie ułatwiają utrzymanie tożsamości odmiany i długoterminowej kompozycji kolekcji, a jednorodne młode rośliny NEONATAL dobrze wpisują się w seryjne nasadzenia w ogrodach ekspozycyjnych. Uporządkowana ścieżka produktu (standardowy kontener) ułatwia współpracę z centrami ogrodniczymi jako odbiorcami hurtowymi.
Produkcja pod marką własną sieci handlowej Międzynarodowe nagrody (Róża Roku, medal Glasgow, RHS AGM) wspierają wiarygodność oferty private label, dając wyraźny argument sprzedażowy przy zachowaniu standardowej, powtarzalnej jakości. Technologia własnego korzenia ogranicza wahania parametrów między partiami i zmniejsza ryzyko reklamacji przy dużych wolumenach. Dostawy NEONATAL w multiplatach są łatwe do zsynchronizowania z kampaniami sezonowymi, co ułatwia planowanie serii produktów dla sieci DIY i dużych odbiorców detalicznych.
Kontrolowana produkcja kwiatów ciętych z rabat Dobre powtarzanie kwitnienia i pęczkowe kwiatostany w zakresie 4–7 cm pozwalają na uzyskanie stałego, sezonowego surowca do prostych bukietów i miksów ogrodowych, szczególnie z nasadzeń rabatowych w szkółkach i gospodarstwach. Własne korzenie sprzyjają regeneracji po cięciu, poprawiając trwałość plantacji i zmniejszając konieczność odnowy nasadzeń. Materiał startowy NEONATAL ułatwia rozbudowę areału w cyklach dopasowanych do ram logistycznych obsługi lokalnych odbiorców hurtowych.
Bank odmian i kolekcje referencyjne Sprawdzone pochodzenie (rodzice ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’) oraz potwierdzona tożsamość odmiany Navelina – DICwitness są atutem przy zakładaniu kolekcji i banków genów, gdzie kluczowa jest długotrwała poprawność materiału. Produkcja na własnych korzeniach pozwala na wieloletnie utrzymanie krzewów bez ryzyka odrostów z podkładki, a formuła NEONATAL sprzyja łatwemu uzupełnianiu kolekcji w miarę potrzeb. To rozwiązanie dla ośrodków pokazowych, szkółek referencyjnych i profesjonalnych kolekcjonerów.
Zieleń osiedlowa i projekty deweloperskie Średnia mrozoodporność (H7, USDA 6b) i adaptacja do zróżnicowanych warunków – od umiarkowanych zim po okresowe wahania temperatur – sprzyjają stosowaniu w projektach osiedlowych i przyinwestycyjnych, gdzie wymagane są odmiany przewidywalne i atrakcyjne wizualnie, ale o umiarkowanych wymaganiach pielęgnacyjnych. Materiał NEONATAL można elastycznie włączać w zamówienia etapowane, zgodne z harmonogramami budów i odbiorów technicznych. To praktyczne rozwiązanie dla firm wykonawczych, integratorów zieleni i obsługujących je centrów dystrybucyjnych.

Pomysły na produkt finalny

  • Standardowa rabatowa 2–3 l – kompaktowa, krzewiasta forma floribundy w standardowym kontenerze 2–3 l, z powtarzającym kwitnieniem i międzynarodowymi wyróżnieniami jako argumentem sprzedażowym – sieci DIY, centra ogrodnicze, detal.
  • Seria „Zieleń miejska” – produkt projektowany pod rabaty uliczne i parki, z naciskiem na powtarzalną kolorystykę i średnie wymagania pielęgnacyjne, oparty na materiale NEONATAL ułatwiającym zakładanie dużych nasadzeń – dostawcy dla samorządów i firm komunalnych.
  • Kolekcja „Floribundy nagradzane” – linia oparta na odmianach z medalami i AGM, w kontenerach 2–3 l, do ogrodów pokazowych i dla wymagających klientów, wykorzystująca przewidywalność odmian na własnych korzeniach – wyspecjalizowane szkółki, centra premium.
  • Rabatowa pod marką własną – ekonomiczny, ale wyróżniony nagrodami standard gotowy w jednolitej szacie graficznej, oparty na stabilnych dostawach sadzonek NEONATAL – sieci handlowe, duże hurtownie, programy private label.
  • Linia „Osiedlowa kolorystyka” – oferta dla deweloperów i wykonawców zieleni: powtarzające kwitnienie, zwarty pokrój, barwa dwukolorowa w standardzie kontenerowym, z łatwą logistyka dostaw NEONATAL – firmy realizacyjne, integratorzy, hurt zieleni.

Opis merytoryczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Floribunda, róża rabatowa zarejestrowana jako DICwitness; nazwa handlowa NAVELINA – żółto‑czerwona róża rabatowa floribunda; kolekcja i grupa handlowa: róża rabatowa.
Pochodzenie i hodowla Wyhodowana w Wielkiej Brytanii w 1999 r. przez Patricka Dicksona (Dickson Nurseries Ltd., Irlandia Północna); rodzice: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’; na rynek wprowadzona w 2000 r.
Nagrody i wyróżnienia Glasgow International Rose Trials – srebrny medal (2001); RHS Award of Garden Merit; tytuł Róża Roku w Wielkiej Brytanii w roku 2000, potwierdzające wysoką wartość użytkową.
Cechy wzrostu i pokrój Krzewiasty, wzniesiony pokrój typowej kompaktowej floribundy, wysokość 60–90 cm przy podobnej szerokości; ulistnienie gęste, ciemnozielone i błyszczące; ciernistość średnia, przydatna w nasadzeniach ochronnych.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości (4–7 cm), pełnokwiatowe (26–39 płatków), zebrane w pęczki; kształt kielichowaty, o typowym charakterze floribundy; powtarzają obficie kwitnienie, z dobrze wykształconym drugim rzutem.
Dane barwy i fenologia Dwukolorowa, żółto‑czerwona barwa (ARS: yb; RHS 28A zewnętrzny, 14B wewnętrzny); kwiaty rozwijają się z jasnopomarańczowych pąków, w pełni ognisto pomarańczowo‑czerwone z żółtym wnętrzem, następnie bledną do odcieni czerwieni i kremu.
Zapach i aromat Zapach delikatny, stonowany, o świeżym, rześkim charakterze; aromat obecny, ale nienachalny, co sprzyja wykorzystaniu w dużych nasadzeniach publicznych i produkcji na rynek masowy, gdzie silny zapach nie jest kluczowym parametrem.
Właściwości owoców Ze względu na pełne kwiaty i praktykę usuwania przekwitłych kwiatostanów, owocowanie jest niewielkie; sporadycznie pojawiają się małe, kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy około 6–10 mm.
Odporność i mrozoodporność Mrozoodporność na poziomie ok. –21 do –18 °C (H7, USDA 6b); tolerancja na ciepło i suszę średnia, przy dłuższych okresach bez opadów wymaga regularnego podlewania; odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę oceniana jako średnia.
Zalecenia ogrodnicze Przeznaczona do rabat, obrzeży, donic, kwiatów ciętych, parków i terenów miejskich; forma kompaktowego krzewu; wymagania pielęgnacyjne średnie, miejscami potrzebna ochrona chemiczna; rekomendowany standardowy kontener 2–3 l jako forma handlowa.

Navelina – DICwitness jako materiał PharmaROSA NEONATAL łączy kompaktowy, krzewiasty pokrój, wyróżnione międzynarodowo walory floribundy i powtarzające kwitnienie na własnych korzeniach, zapewniając długowieczną, przewidywalną bazę produkcyjną; zachęcamy do kontaktu w sprawie wolumenów i terminów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:28.01.2026
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [757] 20-848 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Wyrażenie „Irish Eyes” („Irlandzkie oczy”) odnosi się do figlarnego, błyszczącego spojrzenia Irlandczyków.
Nazwa synonimiczna: Irish Eyes™
Nazwa handlowa: Navelina Róża rabatowa DICwitness
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowa floribunda; róża krzewiasta
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna)
Hodowca: Patrick Dickson
Firma / instytucja hodowlana: Dickson Nurseries Ltd. (Newtownards, Irlandia Północna)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1999
Pochodzenie / rodzice: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: RHS Award of Garden Merit
Nagrody konkursowe i wystawowe: Glasgow International Rose Trials – srebrny medal (2001); Nagroda RHS Award of Garden Merit; Róża Roku – Wielka Brytania (2000)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 60-90 cm
Szerokość: 60-90 cm
Pokrój: krzewiasty, wzniesiony (kompaktowa floribunda)
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste, liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: Kod ARS: yb Kod RHS: 28A (zewnętrzny), 14B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: żółty-czerwony
Barwa kwiatu: Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie.
Zamknięty pąk: Na średniożółtym tle czerwonawo-pomarańczowy odcień, u szczytu lekko czerwonawy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jasne pomarańczowe zewnętrzne płatki, wewnątrz ciepły złotożółty odcień.
Pełny rozkwit: Ognisto pomarańczowo-czerwona zewnętrzna powłoka, wnętrze bogato żółte z delikatnym szkarłatnym unerwieniem.
Przed przekwitaniem: Odcień pomarańczowy blednie do czerwonawego, środkowy żółty płowieje do koloru kremowego.
Opis blaknięcia barwy: Kwiaty dojrzewają z żółtego do pomarańczowo‑czerwonego; przy silnym nasłonecznieniu żółty odcień może nieco się rozjaśnić.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: świeży, rześki charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Silnie pełny (tzn. pełny kształt kwiatu), o mniejszych kwiatach, przez co pręciki są mniej dostępne, co zmniejsza atrakcyjność dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełnokwiatowa odmiana, częściowo zasłaniająca pręciki; przyjazność dla zapylaczy ograniczona, raczej ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: szkarłatny
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu regularnego usuwania pełnych (podwójnych) i przekwitłych kwiatów; sporadycznie tworzą się kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy 6–10 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze radzi sobie w cieple, ale przy długotrwałej suszy wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: średni
  • mączniak – średni
  • czarna plamistość liści – średni
  • rdza – średni

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Standardowy kontener
Forma dostawy: Uformowane krzewiasto, roślina kompaktowa
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne średnie; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, obrzeże, donica, kwiaty cięte, miejskie tereny zielone, park

Uwagi

Pozycjonowanie: Standardowy wyrób gotowy
Klient docelowy/kanał: Detal / odsprzedawca
Główna obietnica wartości: Niezawodna wydajność w ogrodzie
NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter
Róże ogrodowe - żółty-czerwony - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - Navelina - róża rabatowa, floribunda - (60-90 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 60-90 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 6b żółty-czerwony - Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 60-90 cm Wysokość: 60-90 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Navelina - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - standard Patrick Dickson

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.hu

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.