Róża herbatnia wielkokwiatowa

20-018-1
20-018-2

Budatétény

Róża herbatnia

- – Márk Gergely

Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat

– Duże, eleganckie kwiaty na kwiat cięty
– Harmonijny brzoskwiniowo‑różowy odcień
Dobrze powtarza obfite kwitnienie
– Średnia odporność i dobra mrozoodporność
– Dobra tolerancja na ciepło i suszę
Osobliwość: Zdobywczyni Gold Medal Hamburg IGA 1963
Ekskluzywny wyrób gotowy
Budatétény
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
137,45 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
4.5 (6463)
facebook   twitter

Budatétény – róża herbatnia na własnych korzeniach do profesjonalnej produkcji

Budatétény to odmiana wielkokwiatowa, wyhodowana na rynek wystawowy, o dużych, pojedynczo osadzonych kwiatach typowych dla segmentu kwiatu ciętego, co przekłada się na wysoką wartość wizualną w produkcji kontenerowej premium i w ofercie detalicznej. Jako materiał NEONATAL na własnych korzeniach zapewnia stabilną bazę do dalszego rozmnażania, z przewidywalnym rozwojem: w pierwszym roku buduje korzeń, w drugim roku masę pędów, a w trzecim roku osiąga pełną wartość dekoracyjną, co ułatwia planowanie okien sprzedaży w szkółkach i hurtowniach. Wzrost wzniesiony i średnio gęste, błyszczące ulistnienie pozwalają uzyskać dobrze prezentujące się, uformowane krzewy w kontenerach 5–7 l, spójne z pozycjonowaniem jako ekskluzywny wyrób gotowy. Dobra tolerancja ciepła i suszy, istotna dla rynków od Pomorza po rejony o bardziej kontynentalnym klimacie, wspiera pewność dostaw i niskie ryzyko reklamacji w długim łańcuchu dostaw.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Produkcja kontenerowa premium 5–7 l Duże, 7–10‑cm kwiaty o typowej formie róży herbatniej wystawowej i ekskluzywne pozycjonowanie gotowego wyrobu sprawiają, że odmiana dobrze pracuje w kontenerze premium. Jako materiał NEONATAL na własnych korzeniach, uformowany na 3–5 pędów szkieletowych, łatwo wpisuje się w schemat produkcji kontenerowej 5–7 l i w portfolio tematycznego ogrodu różanego dla kanału detal / odsprzedawca, adresowanego do segmentu profesjonalnego.
Zagon rozmnożeniowy w szkółce Stabilny wzniesiony pokrój i umiarkowane wymagania pielęgnacyjne ułatwiają zakładanie zagony mateczne do dalszego rozmnażania. Ukorzeniona sadzonka NEONATAL zapewnia jednorodny start, a forma krzewiasta z silnymi pędami szkieletowymi dobrze znosi powtarzający się pobór zrazów. Dzięki temu szkółka może planować duże wolumeny materiału do kontenerów premium oraz kolekcji ogrodów pokazowych, obsługując długoterminowe kontrakty dla hurtu.
Produkcja kwiatu ciętego dla rynku lokalnego Pojedynczo osadzony, duży kwiat z wysoko osadzonym środkiem i spiczystym pąkiem jest dostosowany do kategorii wystawowej kwiat cięty; odmiana ma także nagrodę Hamburg – Gold Medal, IGA (1963), co uwiarygadnia jej walory dla niszowej produkcji ciętej. Zagon mateczny oparty na materiale NEONATAL pozwala elastycznie dzielić plon między cięcie a produkcję kontenerową, wzmacniając lokalną ofertę róż herbatnich w segmencie premium i wspierając ofertę integratorów oraz dostawców.
Ogrody pokazowe i kolekcje odmian Historyczne pochodzenie (rok rejestracji 1967, hodowca Márk Gergely) i związek nazwy z Budatétényi Rózsakert budują wartość kolekcjonerską w ogrodach pokazowych i tematycznych różankach. Technologia własnego korzenia (materiał NEONATAL) sprzyja długowieczności i regeneracji krzewów, co jest kluczowe przy zakładaniu stałych kolekcji. Ekskluzywne pozycjonowanie gotowego produktu i jakość kwiatu wspierają komunikację oferty szkółek wobec instytucji i samorządów.
Projekty miejskie i tereny publiczne klasy premium Dobra tolerancja ciepła i suszy ogranicza ryzyko strat przy nasadzeniach w trudniejszych lokalizacjach miejskich, gdzie utrzymanie jest ograniczone. Stabilna, na własnych korzeniach baza NEONATAL zapewnia przewidywalną przepustowość oraz niskie dosadzanie przy większych inwestycjach, np. reprezentacyjne rabaty różane przy instytucjach. To ułatwia sieciom szkółkarskim budowanie stałej oferty premium dla przetargów publicznych i kanału projektowego.
Oferta markowa pod własnym brandem partnera Ekskluzywny charakter kwiatu, nagroda IGA oraz spójne barwy brzoskwiniowo‑różowe pozwalają partnerom tworzyć wyróżniające się linie produktowe pod marką własną. Jednorodność partii NEONATAL na własnych korzeniach ułatwia utrzymanie powtarzalnej jakości między sezonami, co jest kluczowe przy budowaniu rozpoznawalnego portfolio róż wielkokwiatowych w kontenerach premium kierowanych do sieci detalicznych i kanału retail.
Bank odmian i zasoby genowe w szkółkach Odmiana o jasno zdefiniowanym pochodzeniu (‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’) i sprawdzonej historii rynkowej dobrze nadaje się do utrzymywania w kolekcjach matecznych oraz bankach genów. Własny korzeń NEONATAL ułatwia wieloletnie odtwarzanie krzewów bez utraty tożsamości odmiany, co sprzyja bezpieczeństwu długoterminowych projektów kolekcjonerskich i wspiera ofertę szkółek specjalistycznych dla segmentu kolekcjonerów.
Profesjonalna sprzedaż detaliczna w segmencie ekskluzywnym Kontener premium 5–7 l z uformowanym, wzniesionym krzewem i dużymi, dobrze remontującymi kwiatami odpowiada na oczekiwania detalicznych klientów wymagających jakości kwiatu i formy. Materiał NEONATAL umożliwia równomierne „wyprowadzenie” partii na sezon, co jest istotne dla ciągłości dostaw do punktów sprzedaży. Tego typu produkt finalny najlepiej sprawdza się w kanałach garden center oraz u wyspecjalizowanych sprzedawców.

Pomysły na produkt finalny

  • Kolekcja Budatétény Premium – kontener 5–7 l z mocno wyeksponowanym, dużym kwiatem herbatnim; materiał NEONATAL na własnych korzeniach daje jednorodną partię dla ekskluzywnego segmentu detalicznego – kanał: garden center i sklepy specjalistyczne.
  • Zagon Mateczny Budatétény – profesjonalnie założone zagony z materiału NEONATAL jako baza do szczepień i dalszego rozmnażania; stabilna wydajność pędów umożliwia planową produkcję kontenerów premium – kanał: szkółki i producenci róż.
  • Linia Wystawowa Márk – zestaw odmian herbatnich z akcentem na formę kwiatu i historię hodowlaną; Budatétény jako odmiana nagradzana IGA, przygotowana w kontenerze 5–7 l – kanał: markowe ekspozycje w sieciach hurtowych.
  • Różanka Miejska Budatétény – partię kontenerów 5–7 l wykorzystać do zakładania reprezentacyjnych rabat w miastach; dobra tolerancja ciepła i suszy oraz własny korzeń ograniczają ryzyko strat – kanał: dostawcy projektów publicznych.
  • Kolekcja Historyczna Márk Gergely – pakiet odmian tego hodowcy, w tym Budatétény, przeznaczony do ogrodów pokazowych i kolekcji odmian, oparty na materiałach NEONATAL – kanał: szkółki kolekcjonerskie i instytucje.

Opis merytoryczny odmiany
Nazwa i rejestracja Budatétény – róża herbatnia, grupa Hybrid Tea, róża wielkokwiatowa wystawowa; nazwa nawiązuje do Budatétény, dzielnicy Budapesztu i Budatétényi Rózsakert. Nazwa wystawowa zaakceptowana przez American Rose Society: Budatétény.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana na Węgrzech w 1960 r. przez Márka Gergelya, pochodzenie ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’. Rok rejestracji 1967, pierwszy dystrybutor: PharmaRosa® Kft. Brak danych o instytucji hodowlanej.
Nagrody i wyróżnienia Hamburg – Gold Medal, IGA (1963); nagroda potwierdza wysoką wartość dekoracyjną kwiatu w segmencie wystawowym i ciętym. Brak innych udokumentowanych wyróżnień, brak danych o globalnych rankingach.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wzniesionym pokroju, wysokość 65–90 cm, szerokość 50–70 cm. Ulistnienie średnio gęste, liście błyszczące, jasno‑ do średniozielonych odcieni, ciernistość średnia. Materiał formowany krzewiasto na 3–5 silnych pędach szkieletowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty duże (7–10 cm), półpełne, 13–25 płatków, pojedynczo osadzone, z wysoko osadzonym środkiem i spiczystym pąkiem typowym dla róż ciętych. Dobrze remontuje, ponowne kwitnienie jest obfite na pędach sezonowych.
Dane barwy i fenologia Barwa brzoskwiniowo‑różowa z delikatnym żółtawym efektem świetlnym; świeży pąk głęboko morelowo‑pomarańczowy, w pełni kwitnienia jednolicie brzoskwiniowo‑różowy z cieplejszym centrum. W miarę kwitnienia ton łagodnieje, krawędzie jaśnieją, trwałość barwy dobra.
Zapach i aromat Zapach średnio intensywny, dobrze wyczuwalny, o świeżym, delikatnym aromacie róży. Kwiaty częściowo przyjazne zapylaczom – półpełna forma i 13–25 płatków zapewniają umiarkowaną dostępność pręcików i ograniczoną atrakcyjność dla owadów.
Właściwości owoców Umiarkowane zawiązywanie owoców; owoce kuliste o średnicy 8–12 mm, w barwie pomarańczowo‑czerwonej. Mogą stanowić dodatkowy, lecz umiarkowanie widoczny element dekoracyjny w okresie pozakwiatowym.
Odporność i mrozoodporność Dobra tolerancja wysokich temperatur i okresowej suszy; mrozoodporność H7, około –21 do –18 °C, USDA 6b, szwedzka strefa Zon 3. Odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę oceniana jako średnia; wymagane okazjonalne zabiegi ochrony.
Zalecenia ogrodnicze Główne zastosowanie: rabaty i kwiat cięty. Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane, z okazjonalną ochroną fungicydową. Rekomendowana ścieżka produktu: kontener premium 5–7 l, forma dostawy jako krzew z 3–5 silnymi pędami szkieletowymi, materiał NEONATAL na własnych korzeniach.

Budatétény jako materiał PharmaROSA® NEONATAL łączy duży, wystawowy kwiat z dobrą tolerancją ciepła i przewidywalnym wzrostem na własnych korzeniach, stanowiąc długowieczną, stabilną bazę partii – w razie zainteresowania prosimy o kontakt w celu omówienia wolumenów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:26.09.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [54] 20-018 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do Budatétény, dzielnicy XXII Budapesztu, która jest siedzibą Budatétényi Rózsakert.
Nazwa synonimiczna: Budateteni; Budatetini
Nazwa handlowa: Budatétény Róża herbatnia Márk
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża herbatnia
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiat cięty; róża herbatnia wystawowa
Kolekcja: Róża herbatnia

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: PharmaRosa® Kft. (Węgry)
Hodowca: Márk Gergely
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Węgry, 1960
Pochodzenie / rodzice: ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 65-90 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony
Ulistnienie: Pokrój liściowy tej odmiany jest średnio gęsty. Liście mają błyszczącą powierzchnię i jasny, średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących stopnia samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta)
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: Kod ARS: OB Kod RHS: 35B (zewnętrzny), 33D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, ponowne kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: brzoskwiniowo-różowy
Barwa kwiatu: Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym.
Zamknięty pąk: Głębokie morelowo-pomarańczowe zewnętrzne płatki, na czubku delikatny różowawy odcień.
Świeżo rozwijający się kwiat: Zewnętrzny brzeg płatka jest jaśniejszy, brzoskwiniowy, wewnątrz intensywniejszy, pomarańczowo-różowy, który mieni się świeżą kremową poświatą.
Pełny rozkwit: Jednolity brzoskwiniowo-różowy kolor, w centrum cieplejszy pomarańczowy ton, na brzegach nieco jaśniejszy.
Przed przekwitaniem: Brzegi płatków przybierają jaśniejszy różowy odcień, a w środku pojawiają się łososiowo‑żółtawe tony.
Opis blaknięcia barwy: W miarę rozkwitania głęboki brzoskwiniowo-pomarańczowy ton łagodnieje do brzoskwiniowo-różowego, krawędzie stopniowo się rozjaśniają; przed przekwitnięciem pojawia się bledsza różowa obwódka i łososiowo-żółte centrum.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża
Aromat: świeży, delikatny aromat
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne kwiaty z 13–25 płatkami umiarkowanie przyciągają zapylacze, ponieważ półpełna forma i częściowa dostępność pręcików ograniczają ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Półpełny; kwiaty o 13–25 płatkach umiarkowanie przyciągają zapylacze, dlatego jest uważany za częściowo przyjazny dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowane zawiązywanie owoców, o średnicy 8–12 mm, kuliste, pomarańczowo-czerwone owoce.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury; toleruje również okresy suszy.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak – średnia
  • czarna plamistość liści – średnia
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Kontener premium
Forma dostawy: Uformowane krzewiasto, z 3–5 silnymi pędami szkieletowymi
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; okazjonalnie wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, kwiat cięty

Uwagi

Pozycjonowanie: Ekskluzywny wyrób gotowy
Klient docelowy/kanał: Detal / odsprzedawca
Główna obietnica wartości: Jakość kwiatu, forma
BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat
Zamawianie róż online - brzoskwiniowo-różowy - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - Budatétény - róża herbatnia - (65-90 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 65-90 cm Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta) Mrozoodporność: - brzoskwiniowo-różowy - PharmaRosa® Kft. (Węgry) róża herbatnia - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 65-90 cm Wysokość: 65-90 cm - Pełnia kwiatu: półpełny Budatétény - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - standard Márk Gergely

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.