Róża pnąca

21-147-1
21-147-2

Cumberland

English Legend®

HARnext – Harkness & Co.

Jednolity, aksamitny, głęboki odcień czerwieni z tendencją do ciemnej purpury. - róża pnąca, róża pnąca - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - delikatnie słodkawy aromat

– Głęboka, aksamitna ciemnoczerwona barwa
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Silna mrozoodporność do -26 °C
– Bardzo dobra odporność na choroby
– Idealna na łuki, pergole i ogrodzenia
– Osobliwość: Tworzy efektowne, rozetowe kwiaty o ponad 40 płatkach, które długo zachowują elegancki wygląd na krzewie i w wazonie.
Ekskluzywny, kreujący przestrzeń – wyjątkowość
Cumberland
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
150,86 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
5 (6654)
facebook   twitter

Cumberland English Legend® – pharmaROSA® NEONATAL

Stabilność materiału na własnych korzeniach w formule PharmaROSA® NEONATAL daje szkółkom przewidywalny punkt wyjścia do budowy serii ekskluzywnych róż pnących, szczególnie tam, gdzie ważna jest odporność na choroby i długofalowa, pionowa aranżacja przestrzeni. Odporność odmiany Cumberland English Legend® na kluczowe choroby ogranicza presję zabiegów, ułatwiając planowanie dużych nasadzeń przy ścianach i pergolach, także w warunkach wymagających zim, typowych dla wielu regionów kraju, w tym północnych obszarów o silniejszych wiatrach. Długowieczność roślin na własnym korzeniu sprzyja budowaniu stabilnych kolekcji pokazowych, gdzie w drugim roku roślina koncentruje się na masie pędów, a pełna wartość dekoracyjna ujawnia się około trzeciego sezonu. Remontacja kwitnienia sprawia, że uzyskany produkt finalny jest atrakcyjny przez dłuższy okres handlowy i ekspozycyjny. Ekonomia pracy w zagonach rozmnożeniowych wynika z niskich wymagań pielęgnacyjnych tej odmiany, co przekłada się na niższe koszty jednostkowe utrzymania partii. Jednorodność sadzonek ukorzenianych w multiplatach umożliwia płynne wpięcie w istniejące technologie produkcji kontenerowej 5–7 l, z możliwością dalszego scalania oferty w sieciach dealerskich. Elastyczność zastosowań (ściany, pergole, łuki, beczki, cięcie) pozwala producentom kształtować różne linie produktów z jednej odmiany, zachowując spójność jakościową i wizualną. Prestiż kolekcji English Legend® wspiera pozycjonowanie końcowego wyrobu jako pionowej ozdoby ogrodu o wyrazistym pokroju, odpowiedniej dla segmentu premium srebro.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Zagon rozmnożeniowy pod produkcję kontenerową 5–7 l Materiał na własnym korzeniu w standardzie PharmaROSA® NEONATAL zapewnia stabilność i jednorodność partii, co jest kluczowe przy masowym zakładaniu zagonów rozmnożeniowych. Niskie wymagania pielęgnacyjne Cumberland English Legend® oraz wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę zmniejszają presję ochrony, ułatwiając planowanie zabiegów w dużych seriach. Z tak przygotowanego materiału łatwo przejść do formy uformowanego wyrobu gotowego róży pnącej w pojemnikach 5–7 l, przeznaczonego do dalszej dystrybucji detalicznej jako pionowa ozdoba ogrodu o wyrazistym pokroju, obsługiwana przez sieci hurtowe.
Produkcja gotowego wyrobu pnącego na ściany i ogrodzenia Silny, pnący wzrost (ok. 300–420 cm przy 180–260 cm szerokości) umożliwia szybkie wyprowadzenie 3–5 prowadzących pędów, zgodnie z zalecaną formą palikowaną. Długowieczność roślin na własnych korzeniach ogranicza ryzyko konieczności wymian w ekspozycjach ściennych i przy ogrodzeniach, co jest istotne przy projektach długoterminowych. PharmaROSA® NEONATAL jako materiał startowy pozwala precyzyjnie zaplanować krzywą rozwoju partii, tak aby w momencie sprzedaży rośliny oferowały już czytelny, pionowy pokrój. Produkt finalny dobrze wpisuje się w pozycjonowanie jako ekskluzywna pionowa ozdoba ogrodu w kanale detalicznym obsługiwanym przez profesjonalnych dystrybutorów.
Aranżacje pergoli, łuków i tuneli różanych Pokrój pnący oraz możliwość prowadzenia na kilku głównych pędach sprawiają, że odmiana dobrze nadaje się do konstrukcji przestrzennych, takich jak pergole i łuki. Remontacja kwitnienia w sezonie gwarantuje powtarzalny efekt dekoracyjny, co wzmacnia atrakcyjność kompozycji tematycznych. Wykorzystanie młodego, ukorzenionego materiału z multiplat ułatwia producentom etapowe nasadzanie i precyzyjne rozłożenie obciążeń roboczych. Gotowy wyrób w pojemniku 5–7 l może być pozycjonowany jako element ekskluzywnych ogrodów pokazowych i kolekcji różanych, oferowany przez wyspecjalizowane szkółki i partnerów.
Produkcja pod kwiat cięty z odmiany pnącej Cumberland English Legend® ma średniej wielkości, bardzo pełne, rozetowe kwiaty w aksamitnym, głęboko czerwonym kolorze, co dobrze sprawdza się w segmencie ciętych kwiatów premium. Remontujące kwitnienie pozwala producentom rozciągnąć okres cięcia na dłuższy czas, co sprzyja równomiernej podaży. Materiał NEONATAL na własnych korzeniach dobrze znosi intensywniejsze cięcie produkcyjne dzięki zdolności do sukcesywnej regeneracji pędów. Tak przygotowany półprodukt umożliwia szkółkom ofertę ekskluzywnych róż pnących na kwiat cięty, wpisując się w segment detal/odsprzedaż o charakterze premium.
Kolekcje odmian i ogrody pokazowe English Legend® Długowieczność odmiany na własnym korzeniu oraz przewidywalny, powtarzalny pokrój są atutem przy zakładaniu stałych kolekcji i ogrodów pokazowych. Odmiana, jako część kolekcji English Legend®, umożliwia budowę spójnej linii wizerunkowej szkółki lub ogrodu demonstracyjnego. Wykorzystanie materiału PharmaROSA® NEONATAL sprzyja niskiemu poziomowi dosadzania i ułatwia utrzymanie tożsamości odmianowej przez wiele lat. Gotowy produkt finalny może być prezentowany jako ekskluzywna, kreująca przestrzeń róża pnąca dla wymagających klientów obsługiwanych przez szkółki.
Systemy zaopatrzenia terenów publicznych i inwestycji instytucjonalnych Wysoka odporność na kluczowe choroby oraz mrozoodporność do ok. -26–-23 °C zwiększają bezpieczeństwo stosowania w dużych projektach miejskich i samorządowych, gdzie wymagana jest długoterminowa stabilność nasadzeń. Materiał na własnych korzeniach ogranicza ryzyko niejednorodności parti i strat zimowych, co obniża koszty dosadzania. Ukorzenione sadzonki w multiplatach dobrze wpisują się w logistykę dużych systemów integratorskich, umożliwiając planowalną przepustowość od szkółki do inwestycji końcowej. W takim kanale odmiana funkcjonuje jako wyrazista pionowa ozdoba przestrzeni publicznych oferowana przez wyspecjalizowanych dostawców.
Linia produktów „beczka i duża donica tarasowa” Rekomendowane zastosowanie tej odmiany w beczkach i pojemnikach umożliwia stworzenie wyspecjalizowanej linii produktowej do większych donic tarasowych i ogrodowych. Z punktu widzenia stabilności uprawy warto docelowo rozważyć pojemniki przynajmniej 40–50 l, co zapewnia odpowiednią przestrzeń dla systemu korzeniowego rośliny pnącej. Start z materiału NEONATAL gwarantuje jednorodny rozwój bryły korzeniowej, co ułatwia późniejsze przesadzanie do większych kontenerów. Tak przygotowane wyroby można kierować do detalicznych sieci premium jako pionowe, ekskluzywne akcenty tarasowe, obsługiwane przez profesjonalny hurt.
Utrzymanie odmiany w kolekcjach i bankach materiału Własny korzeń oraz przebadana tożsamość odmianowa (sprawdzona w 2025 r.) czynią z odmiany solidną pozycję do utrzymania w kolekcjach i zasobach referencyjnych. Stabilność genetyczna i długowieczność roślin ułatwiają wieloletnią produkcję potomnego materiału rozmnożeniowego w jednolitych partiach. Ukorzenione sadzonki w multiplatach dobrze się magazynują i pozwalają elastycznie reagować na zapotrzebowanie rynku, wspierając długofalową ofertę róż pnących jako pionowej ozdoby ogrodów. Tego typu zastosowanie jest szczególnie istotne dla większych producentów i integratorów.

Pomysły na produkt finalny

  • Cumberland wall-line 7L – uformowany wyrób gotowy z 3–5 prowadzącymi pędami w pojemniku 7 l, wykorzystujący silny wzrost i odporność na choroby, kierowany do sieci detalicznych jako ekskluzyjna pionowa ozdoba ogrodzeń – detal poprzez hurt.
  • Cumberland arch set – para roślin w kontenerach 5–7 l przeznaczona na łuki i pergole, oparta na remontacji kwitnienia i przewidywalnym pokroju pnącym – wyspecjalizowane centra ogrodnicze i szkółki.
  • Cumberland cut&climb – linia produkcyjna pod kwiat cięty z odmiany pnącej, wykorzystująca aksamitną, głęboko czerwoną barwę i bardzo pełne kwiaty – producenci kwiatów ciętych obsługujący segment premium.
  • Cumberland barrel premium – rośliny prowadzone do większych beczek i donic 40–50 l, korzystające z długowieczności na własnym korzeniu i niskich wymagań pielęgnacyjnych – oferta dla projektów prywatnych i publicznych przez hurtownie.
  • Cumberland legend collection – element kolekcji English Legend® w stałych ogrodach pokazowych, akcentujący prestiż odmiany i stabilność materiału NEONATAL – szkółki budujące własną markę kolekcji różanej.

Opis merytoryczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Cumberland English Legend® (HARnext), róża pnąca z grupy Climber, Large-Flowered Climber; nazwa handlowa Cumberland English Legend® HARnext, nazwa wystawowa ARS: Cumberland.
Pochodzenie i hodowla Hodowca Harkness & Co., Harkness Roses Ltd; rodzice nieznani; wyhodowana w Wielkiej Brytanii w 2007 r., rejestracja 2007, wprowadzenie do sprzedaży w 2011 r. przez Harkness Roses.
Nagrody i wyróżnienia nie podano
Cechy wzrostu i pokrój Silna róża pnąca o wysokości ok. 300–420 cm i szerokości 180–260 cm, o umiarkowanie gęstym, średniozielonym, błyszczącym ulistnieniu oraz średniej ciernistości pędów; przeznaczona do prowadzenia i palikowania.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości, 4–7 cm średnicy, bardzo pełne (40+ płatków), w formie rozetki, zebrane w gronach; odmiana dobrze remontuje, a drugie kwitnienie jest również obfite.
Dane barwy i fenologia Barwa jednolicie głęboczerwona z tendencją do ciemnej purpury; pąki czarnoczerwone i jedwabiście błyszczące, w rozkwicie gęsty, głęboki czerwony z lekkim połyskiem, następnie ciemniejący do mahoniowo-czerwonego odcienia.
Zapach i aromat Delikatnie słodkawy aromat, róża o stonowanym, nienachalnym zapachu; kwiaty pełne, z pręcikami słabo dostępnymi, mało atrakcyjne dla zapylaczy i sklasyfikowane jako nieprzyjazne dla owadów zapylających.
Właściwości owoców Tworzy owoce o średnicy ok. 9–14 mm w umiarkowanej ilości; szczegółowych danych o kształcie i barwie owoców nie podano.
Odporność i mrozoodporność Odmiana odporna na mączniaka prawdziwego, czarną plamistość i rdzę; mrozoodporność szacowana na ok. -26–-23 °C, RHS H7, szwedzka strefa Zon 4, USDA 5b; danych o tolerancji na upał i suszę nie podano.
Zalecenia ogrodnicze Niskie wymagania pielęgnacyjne dzięki dobrej odporności na choroby; zalecana forma dostawy jako roślina palikowana z 3–5 pędami głównymi, docelowa doniczka 5–7 l; główne zastosowania: ściana, ogrodzenie, łuk, pergola, beczka oraz kwiat cięty.

Cumberland English Legend® jako ukorzeniona sadzonka PharmaROSA® NEONATAL łączy silny wzrost, wysoką odporność chorobową i długowieczność na własnym korzeniu, zapewniając przewidywalne partie produkcyjne – w razie zainteresowania prosimy o kontakt w celu omówienia wolumenów i terminów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: CUMBERLAND – ciemnoczerwona róża pnąca - Harkness
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:06.08.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [1214] 21-147 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa została nadana na cześć historycznego hrabstwa Cumberland w północnej Anglii.
Nazwa handlowa: Cumberland English Legend® HARnext
Grupa róż: Climber, Large -Flowered Climber
Typ handlowy: róża pnąca, róża pnąca
Grupa handlowa: Róża pnąca
Kategoria wystawowa: róża pnąca wystawowa; polecana zarówno do cięcia, jak i na pokazy ogrodowe
Kolekcja: English Legend®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Harkness Roses (Wielka Brytania)
Hodowca: Harkness & Co.
Firma / instytucja hodowlana: Harkness Roses Ltd
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 2007

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 300-420 cm
Szerokość: 180-260 cm
Pokrój: pnąca
Ulistnienie: Liście tej odmiany tworzą umiarkowanie gęsty pokrój; mają błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: bardzo pełny kwiat
Kształt kwiatu: rozetka
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: w gronach
Kod barwy: ARS-kod: dr RHS-kod: 53A (zewnętrzny), 53B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: głęboczerwony
Barwa kwiatu: Jednolity, aksamitny, głęboki odcień czerwieni z tendencją do ciemnej purpury.
Zamknięty pąk: Czarnoczerwony odcień i jedwabiście błyszcząca powierzchnia.
Świeżo rozwijający się kwiat: Bogata, aksamitna głęboka czerwień, wewnętrzne płatki nieco ciemniejsze.
Pełny rozkwit: Gęsty, jednolity głęboki czerwony kolor o delikatnym jedwabistym połysku.
Przed przekwitaniem: Kolor nieco przyciemnia się, o matowym, mahoniowo‑czerwonym odcieniu.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozwijania się głęboka czerwona barwa zasadniczo utrzymuje się; pod koniec nieco się przyciemnia, przechodząc w czerwień mahoniową.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: delikatnie słodkawy aromat
Atrakcyjność dla zapylaczy: Kwiaty tej odmiany, mające formę pełną (w odróżnieniu od prostych lub półpełnych) i z pręcikami słabo dostępnymi, nie przyciągają owadów zapylających, ponieważ zbite płatki ograniczają dostęp do nektaru i pyłku.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Nieprzyjazna dla zapylaczy. Odmiana o wysokich walorach ozdobnych.

Cechy owoców

Uwagi o owocach: Owoc róży o średnicy 9–14 mm, tworzący się w umiarkowanej ilości.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -26–-23 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących tolerancji na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak prawdziwy – odporna
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Uformowany wyrób gotowy róży pnącej
Forma dostawy: Palikowany, prowadzony (3–5 pędów głównych)
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dzięki dobrej odporności na choroby zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: ściana, ogrodzenie, łuk, pergola, beczka, kwiat cięty

Uwagi

Pozycjonowanie: Ekskluzywny, kreujący przestrzeń – wyjątkowość
Klient docelowy/kanał: Detal / odsprzedawca
Główna obietnica wartości: Pionowa ozdoba ogrodu, wyrazisty pokrój
CUMBERLAND – ciemnoczerwona róża pnąca - Harkness
Jednolity, aksamitny, głęboki odcień czerwieni z tendencją do ciemnej purpury. - róża pnąca, róża pnąca - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - delikatnie słodkawy aromat
Róże ogrodowe - głęboczerwony - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - Cumberland - róża pnąca, róża pnąca - (300-420 cm)
Kwiatostan: w gronach Wysokość: 300-420 cm Kształt kwiatu: rozetka Mrozoodporność: 6b głęboczerwony - Harkness Roses (Wielka Brytania) róża pnąca, róża pnąca - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 300-420 cm Wysokość: 300-420 cm - Pełnia kwiatu: bardzo pełny kwiat Cumberland - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - premium srebro Harkness & Co.

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.