Fimbriata

Róża historyczna

- – Morlet

Pastelowy, blady odcień różu, niemal wpadający w biel. - róża historyczna, stara róża ogrodowa - róża średniej intensywności, o dobrze wyczuwalnym zapachu - delikatnie słodki

– Jasnoróżowe, postrzępione kwiaty o uroku retro
– Wyjątkowa odporność na choroby
– Bardzo dobra mrozoodporność i tolerancja suszy
– Gęsty, krzewiasty pokrój do parków i rabat
– Wyraźny, delikatnie słodki zapach różany
– Osobliwość: Jesienią zawiązuje dekoracyjne, kuliste owoce o czerwono‑pomarańczowej barwie.

Wybór / wyjątkowość

pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży

151,05 zł

3 (4159)

Fimbriata – historyczna Hybrid Rugosa w technologii własnego korzenia PharmaROSA® NEONATAL

Odmiana Fimbriata, klasyczna Hybrid Rugosa z 1891 roku, jako materiał PharmaROSA® NEONATAL stanowi stabilną bazę dla profesjonalnych szkółek budujących ofertę wyselekcjonowanych róż historycznych o niskich wymaganiach pielęgnacyjnych. Półpełne, postrzępione kwiaty w pastelowym odcieniu jasnego różu z łatwo dostępnymi pręcikami zapewniają atrakcyjność dla zapylaczy oraz rozpoznawalną estetykę w projektach parkowych i kolekcjach. Krzewiasty, wzniesiony pokrój o wysokości do 190 cm, przy szerokości do 150 cm, ułatwia planowanie zagęszczeń i mechanizację na rabatach oraz w kontenerach premium dla segmentu detaliczno‑kolekcjonerskiego. Technologia własnego korzenia umożliwia budowanie długowiecznych nasadzeń z przewidywalną regeneracją po cięciu i obciążeniach produkcyjnych, co przekłada się na niższe dosadzanie i powtarzalność partii. W warunkach polskich istotna jest wysoka mrozoodporność na poziomie H7, pozwalająca bezpiecznie obsługiwać inwestycje od centralnej Polski po rejony przedgórskie z ostrzejszymi zimami i wahaniami temperatur. Dobra tolerancja suszy i odporność na kluczowe choroby liści ograniczają nakłady ochrony chemicznej oraz ryzyko reklamacji w łańcuchu dostaw. Jako ukorzeniona, 3–6‑miesięczna sadzonka w multiplacie Fimbriata łatwo wpisuje się w zorganizowaną logistykę szkółkarską, umożliwiając płynne przejście od fazy budowania korzeni w pierwszym roku, przez kształtowanie pędów w drugim, aż po pełną wartość dekoracyjną i ekspozycję historycznego charakteru w trzecim roku produkcji. Dzięki temu materiał ten dobrze wspiera formaty „kontener premium”, historyczne kolekcje pokazowe oraz ofertę „wybór / wyjątkowość” dla wymagających odbiorców. Własnokorzeniowa technologia PharmaROSA® NEONATAL zapewnia jednorodność, elastyczne magazynowanie i łatwe wpięcie w istniejące procesy, stanowiąc wiarygodny punkt wyjścia do dalszego rozmnażania i budowania długoterminowej oferty na rynku róż historycznych.

Możliwości zastosowania

Obszar	Uzasadnienie
Kolekcje róż historycznych i ogrody pokazowe	Wyraźny, historyczny charakter Fimbriata oraz przynależność do grupy Hybrid Rugosa ułatwiają budowanie tematycznych kolekcji róż historycznych i ogrodów pokazowych, w których kluczowe są autentyczność i rozpoznawalny rodowód. Forma dostawy jako uformowany krzew z dyskretną podporą oraz rekomendowana ścieżka „kontener premium, wyjątkowość” dobrze wpisują się w ekspozycje premium i narrację „wybór / wyjątkowość”. Dzięki wysokiej mrozoodporności H7 odmiana sprawdzi się także w projektach realizowanych w rejonach o surowszych zimach, typowych dla części Polski południowej. Model NEONATAL wspiera budowę szerokiej oferty odmianowej dla podmiotów obsługujących wymagający segment kolekcjonersko‑detaliczny, w tym szkółki.
Rabaty parkowe i nasadzenia reprezentacyjne	Krzewiasty, wzniesiony pokrój oraz docelowe wymiary Fimbriata (ok. 120–190 cm wysokości, 90–150 cm szerokości) sprzyjają tworzeniu czytelnych, powtarzalnych rytmów na rabatach parkowych oraz w nasadzeniach reprezentacyjnych. Niskie wymagania pielęgnacyjne ograniczają koszty utrzymania w projektach publicznych, a forma dostawy „uformowane krzewiasto + dyskretna podpora” ułatwia standaryzację jakości ekspozycji przy wydaniu w kontenerach 5–7 l. Pozycjonowanie jako „wybór / wyjątkowość” pozwala parkowym i miejskim operatorom podnieść prestiż nasadzeń przy zachowaniu racjonalnych nakładów eksploatacyjnych. NEONATAL umożliwia planowe dostawy jednorodnych partii dla podmiotów obsługujących zintegrowane systemy zieleni miejskiej, takich jak integratorzy.
Produkcja kontenerowa premium 5–7 l	Stabilna, wzniesiona struktura krzewu i półpełne, jasnoróżowe kwiaty o średnicy 4–7 cm tworzą atrakcyjny wizualnie produkt finalny w kontenerze 5–7 l, zgodnie z rekomendowaną ścieżką „kontener premium, wyjątkowość”. Ukorzeniona sadzonka we wczesnym wieku (3–6 miesięcy) dobrze znosi zagęszczoną produkcję kontenerową, a technologia własnego korzenia zapewnia równomierny wzrost i możliwość długotrwałego utrzymania w sprzedaży bez destabilizacji bryły korzeniowej. Takie parametry pozwalają budować wyróżniającą się półkę róż historycznych w segmencie premium, szczególnie dla partnerów prowadzących sprzedaż markową lub pod własną etykietą, nastawionych na detal premium.
Uprawa na rabaty kolekcjonerskie i soliter	Wyjątkowa tekstura postrzępionych płatków oraz pastelowe przechodzenie barwy od pudrowego różu ku niemal bieli tworzą produkt finalny o wysokiej wartości kolekcjonerskiej, zarówno w nasadzeniach soliterowych, jak i tematycznych rabatach róż historycznych. Rekomendowana forma „uformowane krzewiasto + dyskretna podpora” sprzyja sprzedaży jako gotowy punkt akcentowy do ogrodów prywatnych, w kontenerze 5–7 l. Pozycjonowanie „wybór / wyjątkowość” pozwala budować wyższą marżę na ograniczonych, ale dobrze skomunikowanych partiach, które szkółki i hurt mogą dedykować klientowi detalicznemu nastawionemu na rzadko spotykane odmiany, w tym kolekcjonerów.
Systemy dostaw dla terenów publicznych o ograniczonej pielęgnacji	Niskie wymagania pielęgnacyjne Fimbriata oraz wysoka odporność na kluczowe choroby liści (mączniak, czarna plamistość, rdza) czynią tę odmianę bezpiecznym wyborem do nasadzeń na terenach publicznych, gdzie realne są ograniczone nakłady pielęgnacyjne i ochrona chemiczna. Dostawa materiału w multiplatach, jako sadzonek 3–6‑miesięcznych, pozwala dużym producentom zbudować własną bazę produkcji z wykorzystaniem technologii własnego korzenia, z przewidywalnym tempem wzrostu do etapu sprzedaży w pojemnikach 5–7 l. W pozycjonowaniu „wybór / wyjątkowość” Fimbriata może podnieść estetykę i rozpoznawalność nasadzeń publicznych, co jest atutem dla wykonawców realizujących przetargi i obsługujących samorządy oraz inne instytucje publiczne.
Nasadzenia przyjazne zapylaczom	Półpełne, frędzlowane kwiaty z dobrze odsłoniętymi pręcikami silnie przyciągają pszczoły, a częściowo otwarta budowa ułatwia dostęp do pyłku. Dzięki temu Fimbriata wspiera projekty zieleni nastawione na bioróżnorodność, w tym ogrody miejskie oraz tematyczne ogrody różane eksponujące funkcję ekologiczną nasadzeń. Forma dostawy jako uformowany krzew umożliwia szybkie uzyskanie efektu kwitnienia w kontenerach 5–7 l, a pozycjonowanie jako „wyselekcjonowane róże historyczne” pozwala łączyć walor przyrodniczy z wartością wizerunkową. Rozwiązanie to jest atrakcyjne dla podmiotów projektujących i zaopatrujących inwestycje publiczne oraz sieci ogrodnicze obsługujące świadomy detal.
Produkcja kwiatów ciętych w niszowym segmencie historycznym	Średniej wielkości, półpełne kwiaty w pudrowych, jasnoróżowych tonach oraz delikatnie słodki, dobrze wyczuwalny zapach tworzą interesujący materiał na kwiat cięty w niszowym segmencie róż historycznych. Produkcja z ukorzenionych sadzonek NEONATAL zapewnia powtarzalność jakości i dobrą regenerację po cięciu, co jest istotne przy intensywnym użytkowaniu roślin w polu lub pod osłonami. Rekomendowana ścieżka „kontener premium, wyjątkowość” pozwala producentom połączyć sprzedaż materiału ciętego z ofertą roślin w pojemnikach 5–7 l, zyskując dodatkowy kanał zbytu. Profil wartości „wybór / wyjątkowość” sprzyja współpracy z florystami oraz małymi hurtowniami wyspecjalizowanymi w asortymencie premium.
Banki genów i utrzymanie odmian	Technologia własnego korzenia w połączeniu z historycznym pochodzeniem Fimbriata (1891, Morlet) czyni tę odmianę dobrym kandydatem do banków genów oraz kolekcji referencyjnych, gdzie kluczowa jest tożsamość i długowieczność odmiany. Materiał NEONATAL w multiplatach pozwala elastycznie powiększać zasoby bez konieczności opierania się na podkładkach generujących zmienność. Docelowa forma „uformowany krzewiasto + dyskretna podpora” oraz możliwość standaryzacji produkcji w kontenerach 5–7 l sprzyjają równoległemu utrzymaniu części kolekcji w formie ekspozycyjnej. Pozycjonowanie jako „wyselekcjonowane róże historyczne” odpowiada potrzebom instytucji, szkółek referencyjnych i kolekcjonerów budujących własne zaplecze genetyczne.

Pomysły na produkt finalny

Kolekcja Fimbriata – róża historyczna – linia kontenerów 5–7 l z wyraźnym podkreśleniem pochodzenia Hybrid Rugosa, przeznaczona do ogrodów różanych i kolekcji pokazowych; kanał: szkółki premium i centra ogrodnicze nastawione na kolekcjonerów.
Fimbriata Park Selection – uformowane krzewy z dyskretną podporą, produkowane z NEONATAL jako materiał na rabaty parkowe o niskich wymaganiach pielęgnacyjnych; kanał: hurt i wykonawcy zieleni miejskiej.
Fimbriata Eco Bee Line – seria roślin w kontenerach 5–7 l z komunikacją przyjazną dla zapylaczy, wykorzystująca półpełne kwiaty i wysoką zdrowotność liści; kanał: projekty publiczne i sieci DIY.
Fimbriata Heritage Cut – plantacyjne nasadzenia z własnokorzeniowych sadzonek do niszowej produkcji kwiatu ciętego o historycznym charakterze i pastelowej barwie; kanał: hurtownie kwiatów i floryści specjalistyczni.
Fimbriata Gene Reserve – pakiet odmianowy dla banków genów i kolekcji referencyjnych, oparty na jednorodnych partiach NEONATAL gwarantujących tożsamość odmiany; kanał: instytucje, arboreta, szkółki kolekcjonerskie.

Opis merytoryczny odmiany

Parametr	Dane
Nazwa i rejestracja	Fimbriata – róża historyczna, klasyczna róża krzewiasta z grupy Hybrid Rugosa; nazwa nawiązuje do „frędzlowanych” krawędzi płatków. Nazwa handlowa: Fimbriata Róża historyczna Morlet.
Pochodzenie i hodowla	Odmiana wyhodowana przez Morlet we Francji, w 1891 roku, jako mieszaniec Rosa rugosa × ‘Madame Alfred Carrière’. Pierwszy dystrybutor: Morlet (Francja). Brak formalnej rejestracji odmiany.
Cechy wzrostu i pokrój	Krzew o pokroju krzewiastym, wzniesionym, osiągający 120–190 cm wysokości i 90–150 cm szerokości. Ulistnienie gęste, matowe, średniozielone. Pędy silnie, gęsto uzbrojone w kolce. Brak danych o intensywności samooczyszczania kwiatów.
Morfologia kwiatu	Kwiaty średniej wielkości (4–7 cm), półpełne, 13–25 płatków, w pęczkach, o kształcie płaskim. Płatki delikatnie postrzępione, co nadaje im frędzlowany wygląd, zgodnie ze znaczeniem nazwy odmiany.
Dane barwy i fenologia	Barwa pastelowa, jasnoróżowa, z jaśniejszym niemal białym środkiem; pąki miękko, blado różowe. Zewnętrzny odcień RHS 65C, wewnętrzny 65D. W miarę przekwitania barwa wyraźnie blednie, często niemal do bieli.
Zapach i aromat	Kwiaty o dobrze wyczuwalnym, delikatnie słodkim zapachu średniej intensywności. Dzięki półpełnej budowie łączą walory aromatyczne z ekspozycją pręcików atrakcyjną dla zapylaczy.
Właściwości owoców	Tworzy jesienią umiarkowaną liczbę owoców typu dzika róża, kulistych, o średnicy ok. 19–31 mm, w barwie czerwono‑pomarańczowej. Może stanowić dodatkowy element dekoracyjny po kwitnieniu.
Odporność i mrozoodporność	Bardzo dobra mrozoodporność: USDA 4b, H RHS: H7, Szwedzka strefa Zon 5. Dobra tolerancja ciepła i suszy, roślina toleruje okresowe przesuszenie. Wysoka odporność na mączniaka prawdziwego, czarną plamistość liści i rdzę.
Zalecenia ogrodnicze	Główne zastosowania: rabaty, solitery, kwiat cięty, nasadzenia parkowe. Zalecana forma dostawy: uformowany krzew z dyskretną podporą. Rekomendowana ścieżka produktu: kontener premium, wyjątkowość; doniczka docelowa 5–7 l.

Fimbriata jako materiał PharmaROSA® NEONATAL łączy wysoką odporność, niski poziom wymagań pielęgnacyjnych i atrakcyjność historyczną, zapewniając długowieczne, stabilne partie na własnych korzeniach – w razie zainteresowania zapraszamy do uzgodnienia wolumenów i terminów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: FIMBRIATA – jasnoróżowa historyczna stara róża ogrodowa - Morlet

Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży

Klasa jakości produktu: -

Tożsamość odmiany: Przebadana:02.02.2026

Wartość odmiany: premium srebro

Numer katalogowy: [1015] 20-995 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa fimbriata, oznaczającego „frędzlowany”, i odnosi się do falistych, frędzlowanych krawędzi płatków kwiatu.

Nazwa synonimiczna: Dianthiflora; Phoebe’s Frilled Pink

Zarejestrowana nazwa odmiany: -

Pierwotna nazwa handlowa odmiany: Fimbriata

Dawna nazwa: -

Nazwa handlowa: Fimbriata Róża historyczna Morlet

Nazwa wystawowa zaakceptowana przez American Rose Society: Fimbriata

Grupa róż: Hybrid Rugosa

Typ handlowy: róża historyczna, stara róża ogrodowa

Grupa handlowa: Róża historyczna

Kategoria wystawowa: klasyczna róża krzewiasta

Kolekcja: Róża historyczna

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Morlet (Francja)

Rok wprowadzenia na rynek: 1891

Rok rejestracji: niezarejestrowana odmiana

Hodowca: Morlet

Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych

Rok wyhodowania: Francja, 1891

Pochodzenie / rodzice: Rosa rugosa × ‘Madame Alfred Carrière’

Nagrody i wyróżnienia

Globalne wyróżnienia (pantheon): -

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: -

Nagrody konkursowe i wystawowe: -

Rekomendacje kolekcjonerów: -

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 120-190 cm

Szerokość: 90-150 cm

Pokrój: krzewiasty, wzniesiony

Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste. Liście mają matową powierzchnię i średniozielony odcień.

Ciernistość: gęsto kolczasty

Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samoczyszczenia.

Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych o sile samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Liczba płatków: 13-25

Pełnia kwiatu: półpełny kwiat

Kształt kwiatu: płaski

Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)

Kwiatostan: w pęczkach

Kod barwy: Kod ARS: LP Kod RHS: 65C zewnętrzny, 65D wewnętrzny

Powtarzanie kwitnienia: Remontuje, drugie kwitnienie nie jest tak obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: jasnoróżowy

Barwa kwiatu: Pastelowy, blady odcień różu, niemal wpadający w biel.

Zamknięty pąk: Miękki, lekko białawy, blady różowy.

Świeżo rozwijający się kwiat: Pudrowy, jasnoróżowy, na krawędziach płatków delikatna biała mgiełka.

Pełny rozkwit: Jasnoróżowy, z jaśniejszym, niemal białym tonem ku środkowi.

Przed przekwitaniem: Blady róż, niemal wyblakły do bieli.

Opis blaknięcia barwy: Delikatne różowe kwiaty w miarę starzenia się znacznie bledną, często niemal do bieli.

Poziom trwałości barwy: słaba

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża średniej intensywności, o dobrze wyczuwalnym zapachu

Aromat: delikatnie słodki

Atrakcyjność dla zapylaczy: Kwiaty o półpełnej, postrzępionej formie i widocznych, łatwo dostępnych pręcikach silnie przyciągają pszczoły.

Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na półpełne kwiaty uważana jest za częściowo przyjazną dla zapylaczy.

Zastosowanie w mydłach i kosmetykach: -

Cechy owoców

Maksymalna średnica owocu: 19-31 mm

Kształt owocu: kulisty

Barwa owocu: czerwony-pomarańczowy

Uwagi o owocach: Owoc dzikiej róży powstający umiarkowanie jesienią, o średnicy 19–31 mm, kulisty, czerwono-pomarańczowy.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -32–-29 °C

Mrozoodporność (wartość H RHS): H7

Szwedzka strefa mrozoodporności: Zon 5

Mrozoodporność (USDA): 4b

Opis tolerancji na ciepło i suszę: Toleruje suszę.

Poziom tolerancji na ciepło i suszę: dobry

Odporność na choroby: odporna

mączniak prawdziwy – odpornа
czarna plamistość liści – odpornа
rdza – odpornа

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Kontener premium, wyjątkowość

Zalecana doniczka docelowa: 5–7 L

Forma dostawy: Uformowane krzewiasto + dyskretna podpora

Zalecane zastosowanie: Niskie wymagania pielęgnacyjne.

Główne zastosowania: rabata, soliter, kwiat cięty, park

Uwagi

Pozycjonowanie: Wybór / wyjątkowość

Klient docelowy/kanał: Detal/kolekcjonerski

Główna obietnica wartości: Wyselekcjonowane róże historyczne

FIMBRIATA – jasnoróżowa historyczna stara róża ogrodowa - Morlet

Pastelowy, blady odcień różu, niemal wpadający w biel. - róża historyczna, stara róża ogrodowa - róża średniej intensywności, o dobrze wyczuwalnym zapachu - delikatnie słodki

Zamawianie róż online - jasnoróżowy - róża średniej intensywności, o dobrze wyczuwalnym zapachu - Fimbriata - róża historyczna, stara róża ogrodowa - (120-190 cm)

Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 120-190 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - jasnoróżowy - Morlet (Francja) róża historyczna, stara róża ogrodowa - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 120-190 cm Wysokość: 120-190 cm - Pełnia kwiatu: półpełny kwiat Fimbriata - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - premium srebro Morlet

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.

Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Róża ogrodowa dla rodziny, wymagająca niewielkiej pielęgnacji

Róża ogrodowa premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród

Róża do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja

Róża do przestrzeni publicznych – duża powierzchnia, zrównoważona eksploatacja

Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Proszę zadać sobie pytanie: Jaki produkt końcowy chcę z niego uzyskać?

Hurtowa sprzedaż sadzonek

PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.

PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)