Róża historyczna

21-335-1
21-335-2

Kazanlik

Róża historyczna

- – -

Jednolity, średni ton różu o lekko ciepłym odcieniu. - historyczna, róża damasceńska - bardzo silny, z daleka wyczuwalny zapach róży - perfumowy, różany

– Bardzo silny, perfumowy zapach
– Obfite, pełne średnio różowe kwiaty
– Historyczna róża damasceńska premium
– Wysoki, gęsty krzew o parkowym charakterze
– Dobra mrozoodporność do strefy USDA 6b
– Osobliwość: tradycyjna róża olejkodajna z Kazanlaku, ceniona w perfumerii od stuleci.
Wybór / wyjątkowość
Kazanlik
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
157,58 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
4.5 (6586)
facebook   twitter

Kazanlik – Róża historyczna Damask w systemie PharmaROSA® NEONATAL

Dziedzictwo odmiany Kazanlik, związanej z bułgarskim miastem Kazanlak i tradycją upraw na olejek różany, można dziś przełożyć na stabilny, powtarzalny produkt w technologii PharmaROSA® NEONATAL. Młody, ukorzeniony materiał na własnych korzeniach zapewnia przewidywalny rozwój partii – od fazy budowy korzeni, przez rozbudowę pędów, aż po pełną wartość dekoracyjną w trzecim roku uprawy. Historyczna przynależność do grupy Damask, potwierdzona nagrodą ARS Phoenix Rose Society Show – Dowager Rose Queen, wspiera pozycjonowanie na segment „Wybór / wyjątkowość”, szczególnie w polskich projektach z ekspozycją na zapach i tradycyjny klimat ogrodów pokazowych. Własny korzeń oznacza dla Pana/Pani gospodarstwa długowieczność krzewów, dobrą regenerację po cięciu i mniejsze ryzyko przemarznięcia części nadziemnej w porównaniu z roślinami szczepionymi. Jednorodna, 3–6‑miesięczna sadzonka w multiplacie jest łatwa do wpięcia w istniejącą technologię szkółkarską, dobrze znosi magazynowanie oraz harmonogramowe przesadzanie do kontenerów 5–7 l, a następnie do większych jednostek premium. Dzięki temu Kazanlik może stać się solidną podstawą oferty kolekcjonerskiej róż historycznych – od rabat parkowych po ogrody zapachowe – wspierając profesjonalną produkcję, hurt i rozwój kolekcji w sieciach szkółkarskich, integratorskich systemach dostaw oraz przy obsłudze terenów publicznych i instytucjonalnych. W połączeniu z szeroką gamą ponad 1600 odmian na własnych korzeniach, materiał NEONATAL pozwala budować spójne, wyrównane partie z niskim poziomem dosadzania oraz klarowną logistyką dla długoterminowych kontraktów.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Kontener premium 5–7 l do sprzedaży kolekcjonerskiej Kazanlik, jako historyczna róża damasceńska z nagrodą Dowager Rose Queen, dobrze wpisuje się w ścieżkę „Kontener premium, wyjątkowość”. Ukorzeniona sadzonka PharmaROSA® NEONATAL na własnych korzeniach daje przewidywalny wzrost i wyrównanie serii, co ogranicza dosadzanie przy produkcji kontenerowej 5–7 l. Dzięki stabilnemu pochodzeniu i przetestowanej tożsamości odmiany łatwo budować na niej ofertę kolekcjonerską róż historycznych w kanale detalicznym wyższego segmentu oraz w wyspecjalizowanym hurcie.
Rabaty i ogrody zapachowe w projektach pokazowych Bardzo silny, klasyczny różany zapach oraz jednorazowe, widowiskowe kwitnienie czynią z Kazanlik mocny akcent w ogrodach zapachowych i rabatach tematycznych. Materiał NEONATAL pozwala na planowe rozmnożenie większych serii do nasadzeń pokazowych, z zachowaniem jednolitego poziomu rozwoju sadzonek. Własny korzeń zapewnia długowieczność krzewów w rabatach pokazowych, co jest istotne przy realizacjach samorządowych i instytucjonalnych, gdzie istotna jest niezawodność i możliwość długoterminowego utrzymania ekspozycji w segmencie szkółki/hurt.
Żywopłoty i nasadzenia obwodowe w parkach Silny, krzewiasty wzrost (140–200 cm wysokości, 120–180 cm szerokości) oraz gęste ulistnienie sprzyjają wykorzystaniu Kazanlik w żywopłotach i nasadzeniach obwodowych. Sadzenie materiału NEONATAL w kontenerach pośrednich, a następnie w grunt, zapewnia jednorodne zagęszczenie rzędów i dobrą regenerację po cięciu formującym dzięki własnym korzeniom. Stabilność mrozoodporności (H7, USDA 6b) ułatwia planowanie nasadzeń także w regionach o ostrzejszych zimach, a uporządkowane serie są atrakcyjne dla sieci szkółkarskich i dostawców zieleni dla instytucji.
Soliterowe nasadzenia historyczne w parkach miejskich Charakter solitera historycznego – róża Damask o wyrazistym zapachu i czytelnej historii hodowlanej – umożliwia tworzenie pojedynczych, znakowych egzemplarzy w przestrzeniach reprezentacyjnych. Materiał NEONATAL daje możliwość wyprodukowania mocnych, dobrze ukorzenionych roślin, które po posadzeniu rozwijają stabilny szkielet krzewu. Własny korzeń zwiększa szanse regeneracji po uszkodzeniach mechanicznych i zimowych, istotne w miejskich przestrzeniach publicznych, co wspiera długoterminowe kontrakty na zaopatrzenie w sektorze publicznym.
Tematyczne ogrody różane i kolekcje odmian Kazanlik, z jasno zdefiniowaną przynależnością do grupy Damask i udokumentowaną historią w uprawie na olejek, jest naturalnym elementem kolekcji róż historycznych. Materiał NEONATAL na własnych korzeniach świetnie sprawdza się do utrzymania zasobów odmianowych i banków genów, zapewniając powtarzalność cech i możliwość długoterminowego przechowywania materiału matecznego. To rozwiązanie wpisuje się w potrzeby ogrodów pokazowych, arboretów oraz większych szkółek budujących linie kolekcjonerskie pod własną marką w kanale premium.
Produkcja kontenerowa z dalszym przejściem do dużych donic tarasowych Rekomendowana doniczka 5–7 l umożliwia wstępną produkcję w szkółce, a następnie odsprzedaż do partnerów końcowych, którzy mogą przenieść roślinę do donic 40–50 l jako produktu tarasowego premium. Własny korzeń ogranicza ryzyko zamierania roślin w warunkach ograniczonej objętości podłoża i pozwala na stabilny przyrost pędów po kilku sezonach. Tak przygotowany produkt finalny można oferować w sieciach centrów ogrodniczych i wyspecjalizowanych hurtowniach obsługujących segment prywatnych i instytucjonalnych inwestorów.
Nasadzenia parkowe w warunkach umiarkowanej suszy Średnia tolerancja na ciepło i suszę, przy dobrej znoszeniu upałów, pozwala stosować Kazanlik w parkach i założeniach, gdzie podlewanie jest okresowe, a nie ciągłe, zwłaszcza w regionach o wymagających zimach i wahaniach temperatur. Materiał NEONATAL zapewnia równy start roślin po wysadzeniu, a własny korzeń sprzyja stopniowemu pogłębianiu systemu korzeniowego, co wspiera adaptację. To rozwiązanie jest wartościowe dla firm ogrodniczych obsługujących większe gminne zlecenia w sektorze publicznym.
Budowanie oferty „ogród zapachów” pod marką własną Bardzo silny, klasyczny zapach różany oraz historyczny charakter odmiany wspierają tworzenie spójnej linii „ogród zapachów” pod marką własną szkółki lub dystrybutora. Ukorzenione sadzonki NEONATAL umożliwiają szybkie powiększenie wolumenu przy zachowaniu tożsamości odmiany i jakości odpowiadającej segmentowi premium. Własny korzeń obniża długoterminowe ryzyko reklamacji związanych z krótkowiecznością nasadzeń, co przekłada się na wiarygodność marek partnerskich w kanale hurtowym.

Pomysły na produkt finalny

  • Kazanlik Kontener Premium 7 l – roślina prowadzona jako uformowany krzew w donicy 7 l, oparta na materiale NEONATAL na własnych korzeniach, z ekspozycją na zapach i wartość historyczną – centra ogrodnicze premium, sklepy internetowe B2C obsługiwane przez szkółki.
  • Żywopłot Historyczny Damask – seria roślin przeznaczonych do nasadzeń liniowych w parkach i dużych ogrodach prywatnych, produkowanych z jednolitej partii NEONATAL dla powtarzalnego wzrostu i łatwej regeneracji – firmy realizujące inwestycje zieleni miejskiej i podmiejskiej.
  • Moduł Kolekcji Róż Historycznych – pakiet odmian historycznych, w tym Kazanlik, oferowany jako gotowy segment do tematycznych ogrodów różanych; rośliny na własnych korzeniach, przygotowane do dalszego rozmnażania i utrzymania kolekcji – arboreta, ogrody botaniczne, duże szkółki.
  • Ogród Zapachów – Linia Marki Własnej – zestaw odmian o bardzo silnym zapachu, z Kazanlik jako odmianą przewodnią, produkowanych w kontenerach 5–7 l z materiału NEONATAL, pozycjonowanych jako wybór/wyjątkowość – sieci detaliczne współpracujące z lokalnymi szkółkami.
  • Tarasowy Krzew Historyczny 40 l – produkt końcowy powstający przez dalsze doprodukowanie roślin z kontenerów 5–7 l do donic 40–50 l, jako ekskluzywna oferta dla tarasów i patio – hurtownie zaopatrujące architektów krajobrazu i wykonawców ogrodów premium.

Opis merytoryczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Nazwa handlowa: Kazanlik Róża historyczna; nazwa wystawowa ARS: Kazanlik; grupa róż: Damask; typ i grupa handlowa: róża historyczna, róża damasceńska; zarejestrowana nazwa odmiany: nie podano.
Pochodzenie i hodowla Pochodzenie łączone: Rosa gallica × Rosa phoenicia / Rosa gallica × Rosa moschata / Rosa gallica × Rosa fedtschenkoana; hodowca nieznany; pierwszy dystrybutor: Dr. Georg Dieck (Niemcy, 1889); wyhodowana ok. 1612.
Nagrody i wyróżnienia ARS Phoenix Rose Society Show – Dowager Rose Queen (2006); wyróżnienie podkreśla wartość odmiany w kategorii starych róż historycznych; rekomendacje kolekcjonerów i inne globalne wyróżnienia: nie podano.
Cechy wzrostu i pokrój Krzewiasty pokrój, wysokość ok. 140–200 cm, szerokość 120–180 cm; pędy gęsto kolczaste; ulistnienie gęste, matowe, średniozielone; wymaga okazjonalnego cięcia formującego przy uprawie w żywopłocie lub jako soliter.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełnokwiatowe, 26–39 płatków, w pęczkach; wielkość L (7–10 cm); kształt płaski; kwitnie jednokrotnie, nie powtarza kwitnienia; samoczyszczenie słabe, przekwitłe kwiaty pozostają na roślinie i wymagają ręcznego usunięcia.
Dane barwy i fenologia Barwa: średni, lekko ciepły ton różu; pąki głęboko różowe, z ciemniejszym szczytem; świeży kwiat intensywnie średnio-różowy z delikatnym, srebrzystym połyskiem; przed przekwitaniem jaśniejszy róż z kremowo-różowymi brzegami; trwałość barwy oceniana jako słaba.
Zapach i aromat Bardzo silny, z daleka wyczuwalny zapach różany o charakterze perfumowym; kwiaty pełne, o ograniczonej dostępności pręcików, dlatego atrakcyjność dla zapylaczy jest niska, a wartość odmiany jest głównie ozdobna i zapachowa.
Właściwości owoców Tworzenie owoców raczej niewielkie z uwagi na pełne kwiaty; sporadycznie pojawiają się elipsoidalne owoce 12–20 mm, pomarańczowo-czerwone, o ograniczonym znaczeniu dekoracyjnym i użytkowym w porównaniu z walorami kwiatów.
Odporność i mrozoodporność Mrozoodporność: H7, USDA 6b, szwedzka strefa Zon 3; tolerancja na ciepło i suszę średnia, dobrze znosi upał, przy dłuższej suszy wymaga podlewania; odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę średnia, potrzebne okazjonalne zabiegi ochrony.
Zalecenia ogrodnicze Główne zastosowania: rabata, park, soliter, żywopłot, ogród zapachowy; wymagania pielęgnacyjne średnie; forma dostawy rekomendowana: uformowany krzew z dyskretną podporą; zalecana doniczka docelowa w produkcji: 5–7 l.

Kazanlik Róża historyczna, jako odmiana damasceńska na własnych korzeniach, łączy długowieczność, bardzo silny zapach i stabilny wzrost, zapewniając przewidywalne partie dla profesjonalnej produkcji – zachęcamy do kontaktu w sprawie wolumenów i terminów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: KAZANLIK – różowa historyczna róża damasceńska
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:17.01.2026
Wartość odmiany: premium złoto
Numer katalogowy: [1328] 21-335 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa pochodzi od bułgarskiego miasta Kazanlak (Kazanlîk), gdzie do dziś w dużych ilościach uprawia się róże na olejek różany.
Nazwa synonimiczna: Rosa damascena var. trigintipetala; ‘R. x damascena “Trigintipetala”; Trigintipetala; Professeur Émile Perrot
Nazwa handlowa: Kazanlik Róża historyczna
Grupa róż: Damask
Typ handlowy: historyczna, róża damasceńska
Grupa handlowa: Róża historyczna
Kategoria wystawowa: stara historyczna róża (Dowager)
Kolekcja: Róża historyczna

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Dr. Georg Dieck (Niemcy, 1889)
Rok rejestracji: niezarejestrowana odmiana
Hodowca: -
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: -, 1612
Pochodzenie / rodzice: Rosa gallica × Rosa phoenicia; Rosa gallica × Rosa moschata; Rosa gallica × Rosa fedtschenkoana

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: ARS Phoenix Rose Society Show – Dowager Rose Queen (2006)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 140-200 cm
Szerokość: 120-180 cm
Pokrój: krzewiasty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest gęste, liście mają matową powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: gęsto kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego usunięcia.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Samoczyszczenie słabe.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: Kod ARS: MP Kod RHS: 58A, 62B
Powtarzanie kwitnienia: Nie remontuje, kwitnie jednokrotnie.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Jednolity, średni ton różu o lekko ciepłym odcieniu.
Zamknięty pąk: Głęboki różowy, z nieco ciemniejszym odcieniem na szczycie pąka.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywnie średnio-różowe płatki z delikatnym, srebrzystym połyskiem.
Pełny rozkwit: Czysty średni róż, wewnętrzne płatki są jaśniejsze, zewnętrzne mają nieco bardziej nasycony odcień.
Przed przekwitaniem: Blaknący jasnoróżowy z kremowo-różowymi brzegami.
Opis blaknięcia barwy: W czasie rozwijania się pąka środkowy różowy odcień wyraźnie blaknie, przed przekwitnięciem staje się jasnoróżowy z kremowymi brzegami.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bardzo silny, z daleka wyczuwalny zapach róży
Aromat: perfumowy, różany
Atrakcyjność dla zapylaczy: Silnie pełne kwiaty (forma: prosta/półpełna/pełna) i ograniczona dostępność pręcików powodują, że odmiana słabo przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na pełne kwiaty przyciąga zapylacze tylko w ograniczonym stopniu; ma głównie wartość ozdobną, a jej przyjazność dla zapylaczy jest niewielka.

Cechy owoców

Kształt owocu: elipsoidalny
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu pełnych kwiatów; sporadycznie mogą pojawić się pomarańczowo-czerwone, elipsoidalne owoce o średnicy 12–20 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi upał; toleruje umiarkowaną suszę, przy długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak – średnia
  • czarna plamistość liści – średnia
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Kontener premium, wyjątkowość
Forma dostawy: Uformowane krzewiasto + dyskretna podpora
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne średnie; okazjonalnie wymaga zabiegów ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, park, soliter, żywopłot, ogród zapachowy

Uwagi

Pozycjonowanie: Wybór / wyjątkowość
Klient docelowy/kanał: Detal/kolekcjonerski
Główna obietnica wartości: Ogród zapachów i tradycyjny klimat
KAZANLIK – różowa historyczna róża damasceńska
Jednolity, średni ton różu o lekko ciepłym odcieniu. - historyczna, róża damasceńska - bardzo silny, z daleka wyczuwalny zapach róży - perfumowy, różany
Róże ogrodowe - różowy - bardzo silny, z daleka wyczuwalny zapach róży - Kazanlik - historyczna, róża damasceńska - (140-200 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 140-200 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: 6b różowy - Dr. Georg Dieck (Niemcy, 1889) historyczna, róża damasceńska - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 140-200 cm Wysokość: 140-200 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Kazanlik - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - premium złoto -

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.