Róża rabatowa

20-638-1
20-638-2

Odyssey™

Róża rabatowa

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny

– Liliowe kwiaty z subtelnym srebrnym połyskiem
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Zwarty, wzniesiony krzew o małej ciernistości
Wysoka odporność na choroby
– Średnio intensywny, przyjemny zapach
Osobliwość: Nieliczne, dekoracyjne czerwone owoce po kwitnieniu
Standardowy wyrób gotowy
Odyssey™
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
150,54 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
3.5 (5108)
facebook   twitter

Odyssey™ – materiał NEONATAL na własnych korzeniach do produkcji profesjonalnej

Stabilność tej floribundy w technologii własnego korzenia daje szkółkom przewidywalny materiał do długoterminowej produkcji, który dobrze wpisuje się w wymagania polskich nasadzeń miejskich, gdzie istotna jest odporność na chłód i wahania temperatur. Odporność na kluczowe choroby liści ogranicza liczbę zabiegów i ryzyko strat w zagonach rozmnożeniowych oraz w produkcji kontenerowej, wspierając powtarzalność jakości w dużych partiach. Zwarty, wzniesiony pokrój i kompaktowa forma krzewiasta zapewniają Jednorodność partii, co ułatwia planowanie przepustowości w standardowym cyklu kontenerowym. Liliowa barwa z perłowym blaknięciem przekłada się na wysoką Atrakcyjność produktu finalnego w segmencie detal/odsprzedawca, gdzie liczy się wyrazista, rozpoznawalna odmiana do ogrodów pokazowych i tematycznych różanek. Remontowanie kwitnienia umożliwia oferowanie wyrobu gotowego z dekoracją przez dłuższy sezon sprzedażowy, przy zachowaniu przewidywalnej jakości w hurtowych wolumenach. Niskie wymagania pielęgnacyjne zwiększają Efektywność utrzymania w systemach integratorskich i dużych przedsiębiorstwach ogrodniczych, które potrzebują niezawodnych odmian do powtarzalnej produkcji. Technologia własnego korzenia zapewnia Długowieczność z typową krzywą rozwoju: w pierwszym roku buduje się korzeń, w drugim masa pędów, w trzecim pełna wartość dekoracyjna, co wspiera stabilne planowanie oferty. Jako ukorzeniona sadzonka PharmaROSA® NEONATAL Odyssey™ gwarantuje wysoką Elastyczność w magazynowaniu i dalszym rozmnażaniu, umożliwiając budowanie szerokiej, kolekcyjnej oferty w ramach profesjonalnej produkcji róż.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Zagon rozmnożeniowy w szkółce Odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę zmniejsza straty w zagonach matecznych i ogranicza liczbę zabiegów ochrony, co jest kluczowe przy cyklicznym pozyskiwaniu sadzonek w dużych wolumenach. Ukorzenione sadzonki NEONATAL, w wieku 3–6 miesięcy, pozwalają szybko tworzyć nowe zagony w standardowym systemie kontenerowym, a technologia własnego korzenia stabilizuje plonowanie i jakość. Pozycjonowanie jako standardowy wyrób gotowy pod detal/odsprzedawcę ułatwia sprzedaż materiału pośredniego do sieci współpracujących podmiotów, takich jak szkółki.
Produkcja kontenerowa 2–3 l Kompaktowy, wzniesiony i zwarty pokrój ułatwia uzyskanie wyrównanego materiału handlowego w zalecanym standardowym kontenerze 2–3 l, przy niskich wymaganiach pielęgnacyjnych. Sadzonka NEONATAL z jednolitym poziomem rozwoju dobrze wpisuje się w zmechanizowane linie produkcyjne i harmonogramy sadzenia, zapewniając powtarzalne partie o przewidywalnej sile wzrostu. Pozycjonowanie jako standardowy wyrób gotowy do detalu wspiera sprzedaż do odsprzedawców oferujących rośliny w tym rozmiarze.
Tematyczne ogrody różane i ogrody pokazowe Charakterystyczna liliowa barwa z perłowym blaknięciem podnosi atrakcyjność kompozycji w ogrodach kolekcyjnych i pokazowych, gdzie potrzebne są wyraziste odmiany floribunda. Stabilna technologia własnego korzenia ułatwia utrzymanie tożsamości odmiany i długotrwałej wartości dekoracyjnej w kolekcjach, przy jednoczesnej możliwości odnawiania nasadzeń z własnej bazy NEONATAL. Pozycjonowanie „Niezawodna wydajność w ogrodzie” dobrze koresponduje z wymaganiami instytucjonalnych kolekcji edukacyjnych i ekspozycyjnych instytucji.
Nasadzenia miejskie i projekty samorządowe Mrozoodporność na poziomie H7 (USDA 6b) oraz dobra ogólna odporność zdrowotna umożliwiają stosowanie tej odmiany w miejskich nasadzeniach rabatowych, gdzie konieczna jest tolerancja na chłód i wahania temperatur. Materiał NEONATAL na własnych korzeniach redukuje ryzyko uszkodzeń mrozowych u podstawy i ułatwia regenerację krzewów po trudniejszych zimach w polskich warunkach. Pozycjonowanie pod „Niezawodną wydajność w ogrodzie” odpowiada oczekiwaniom jednostek samorządowych i operatorów zieleni publicznej.
Długoterminowe kolekcje odmian i banki genów Wykonanie na własnych korzeniach sprzyja długowieczności i łatwemu odnawianiu krzewów, co jest kluczowe dla kolekcji i zasobów typu bank genów, nastawionych na utrzymanie czystej tożsamości odmiany. Materiał NEONATAL jako jednolita, przebadana partia ułatwia stałą odnowę roślin matecznych i ogranicza konieczność dosadzania. Pozycjonowanie jako stabilne zaplecze dla rynku róż umożliwia wykorzystanie tej odmiany jako elementu szerszych programów kolekcyjnych dla kolekcjonerów.
Produkcja dla sieci detalicznych Dobre remontowanie kwitnienia i dekoracyjna, liliowa barwa gwarantują atrakcyjny produkt finalny z długim okresem sprzedaży na stoisku, co jest istotne dla sieci detalicznych wymagających stałej dostępności kwitnących roślin. Standaryzowany materiał NEONATAL, przeznaczony do kontenerów 2–3 l, ułatwia planowanie dostaw i utrzymanie jednolitych serii produkcyjnych. Pozycjonowanie jako standardowy wyrób gotowy dla detalu wpisuje się w potrzeby marketów budowlanych i centrów ogrodniczych.
Systemy integratorskie i duże przedsiębiorstwa ogrodnicze Niskie wymagania pielęgnacyjne oraz odporność na choroby ograniczają koszty serwisowania i reklamacji w rozbudowanych łańcuchach dostaw, gdzie ważna jest przewidywalność zachowania odmiany po opuszczeniu szkółki. Jednorodny materiał na własnych korzeniach, ukorzeniony w multiplatach, dobrze poddaje się logistyce masowej i magazynowaniu, ułatwiając synchronizację produkcji w wielu lokalizacjach. Pozycjonowanie jako stabilne zaplecze rynkowe wzmacnia wiarygodność integratora wobec jego partnerów hurtowych.
Produkcja do nasadzeń przydomowych i mieszanych rabat Zwarty, krzewiasty pokrój i wysokość 75–105 cm pozwalają oferować finalny produkt dobrze dopasowany do standardowych rabat mieszanych i nasadzeń przydomowych, poszukiwanych przez klientów detalicznych. Materiał NEONATAL zapewnia producentowi elastyczność – ten sam bazowy półprodukt może być kierowany zarówno do rabat gruntowych, jak i do standardowego kontenera 2–3 l, w zależności od kanału sprzedaży. Pozycjonowanie „Niezawodna wydajność w ogrodzie” wspiera sprzedaż przez lokalne centra ogrodnicze.

Pomysły na produkt finalny

  • Standardowa rabatowa 2–3 l – zwarty pokrój i niskie wymagania pielęgnacyjne pozwalają oferować wyrównane rośliny w kontenerze 2–3 l jako standardowy wyrób gotowy, idealny dla detalu i lokalnych odsprzedawców.
  • Seria „Liliowe floribundy” – atrakcyjna liliowa barwa i dobre remontowanie kwitnienia umożliwiają stworzenie serii odmian floribunda na własnych korzeniach dla centrów ogrodniczych oraz sieci DIY.
  • Linia „Odporna miejska rabata” – odporność na choroby i mrozoodporność H7 sprzyjają pakietowaniu tej odmiany w ofercie dla firm utrzymujących tereny publiczne i realizujących projekty samorządowe.
  • Kolekcja pokazowa „Odyssey™” – długowieczność na własnych korzeniach i wyrazisty kolor czynią z tej odmiany dobry element kolekcji pokazowych i ogrodów różanych przygotowywanych przez szkółki oraz arboreta.
  • Materiał mateczny NEONATAL – stabilność wzrostu i jednorodne sadzonki w multiplatach zapewniają pewną bazę mateczną do dalszego rozmnażania w szkółkach i systemach integratorskich obsługujących hurt.

Opis merytoryczny odmiany
Nazwa i rejestracja Odyssey™ (FRAnski), floribunda rabatowa; nazwa handlowa: Odyssey™ Róża rabatowa FRAnski; dawna nazwa: nie podano; znaczenie: „odyssey” – długa, pełna przygód podróż.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Wielkiej Brytanii w 2001 r. przez Franka R. Cowlishawa, z krzyżowania ‘Summer Wine’ × nieznana siewka; pierwszy dystrybutor: Rearsby Roses.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wzniesionym, zwartym, krzewiastym pokroju, wysokości 75–105 cm i szerokości 50–70 cm; ulistnienie umiarkowanie gęste, średniozielone, lekko błyszczące; pędy słabo kolczaste.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości, 4–7 cm, półpełne, z 13–25 płatkami, w kwiatostanach groniastych, o płaskim kształcie; odmiana dobrze remontuje, z obfitym drugim kwitnieniem.
Dane barwy i fenologia Barwa liliowa z subtelnym srebrnym połyskiem; świeży kwiat jednolicie fioletowy, z czasem rozjaśnia się do jasnofioletowego z perłowym brzegiem, przed przekwitaniem przyjmując dymnoszary odcień.
Zapach i aromat Zapach o średniej intensywności, przyjemnie wyczuwalny, typowo różany; brak danych o zastosowaniu w przemyśle kosmetycznym; umiarkowana atrakcyjność dla zapylaczy, wynikająca z półpełnej formy kwiatu.
Właściwości owoców Tworzenie owoców niewielkie z powodu półpełnych kwiatów; sporadycznie pojawiają się kuliste, czerwone owoce o średnicy 10–14 mm; nie stanowią głównej cechy użytkowej odmiany.
Odporność i mrozoodporność Mrozoodporność deklarowana dla strefy USDA 6b, H7, Szwedzka strefa 3; wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę; brak danych o tolerancji na upał i suszę.
Zalecenia ogrodnicze Rekomendowana na rabaty, duże rabaty, mieszane nasadzenia, południową stronę ściany i do donic; wymagania pielęgnacyjne niskie, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów; zalecany standardowy kontener 2–3 l.

Odyssey™ jako ukorzeniona sadzonka NEONATAL na własnych korzeniach łączy odporność zdrowotną, zwarty pokrój i atrakcyjną liliową barwę w przewidywalny, długowieczny półprodukt, który warto uwzględnić przy planowaniu przyszłych mocy i terminów produkcyjnych.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:06.12.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [563] 20-638 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Angielskie słowo „odyssey” oznacza długą, pełną przygód podróż.
Nazwa synonimiczna: Moondance
Nazwa handlowa: Odyssey™ Róża rabatowa FRAnski
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: floribunda wystawowa
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Rearsby Roses (Wielka Brytania)
Hodowca: Frank R. Cowlishaw
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 2001
Pochodzenie / rodzice: ‘Summer Wine’ × nieznana siewka

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 75-105 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony, krzewiasty, zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest umiarkowanie gęste, liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: słabo kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny kwiat
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: mau RHS-kod: 76C (zewnętrzny), 75B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: liliowy
Barwa kwiatu: Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem.
Zamknięty pąk: Delikatny lawendowofioletowy kolor z lekkim różowym połyskiem na szczycie.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jednolicie fioletowy, w środku o nieco intensywniejszym odcieniu, na zewnętrznych płatkach występuje srebrzysty ton.
Pełny rozkwit: Jaśniejszy, wyblakły liliowy odcień, z perłowym rozjaśnieniem ku krawędziom płatków.
Przed przekwitaniem: Prawie dymny szaro-liliowy kolor z przezroczystym rozjaśnieniem u nasady płatka.
Opis blaknięcia barwy: W czasie rozkwitu intensywniejszy fiolet rozjaśnia się do jasnofioletowego, na brzegach płatków pojawia się perłowe blaknięcie, a przed zwiędnięciem przybiera dymnoszary odcień fioletu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży
Aromat: opis zapachu niedostępny
Atrakcyjność dla zapylaczy: Umiarkowanie atrakcyjna dla zapylaczy; atrakcyjność zależy od formy kwiatu (pojedynczy/półpełny/pełny) i dostępności pręcików, przy czym kwiaty pojedyncze z łatwo dostępnymi pręcikami przyciągają więcej owadów.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Odmiana o półpełnych kwiatach, ograniczona przyjazność dla zapylaczy, przyciąga zapylacze tylko w niewielkim stopniu.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców dzikiej róży będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu pełnych kwiatów; sporadycznie mogą pojawić się kuliste, czerwone owoce o średnicy 10–14 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących wyraźnej odporności na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Standardowy kontener
Forma dostawy: Uformowane krzewiasto, roślina kompaktowa
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: rabata, mieszane nasadzenia, duża rabata, południowa strona ściany, donica

Uwagi

Pozycjonowanie: Standardowy wyrób gotowy
Klient docelowy/kanał: Detal / odsprzedawca
Główna obietnica wartości: Niezawodna wydajność w ogrodzie
ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny
Zakup róż online - liliowy - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - Odyssey™ - róża rabatowa, floribunda - (75-105 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 75-105 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: 6b liliowy - Rearsby Roses (Wielka Brytania) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 75-105 cm Wysokość: 75-105 cm - Pełnia kwiatu: półpełny kwiat Odyssey™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - premium srebro Frank R. Cowlishaw

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.