Róża pnąca

21-557-1
21-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem. - pnąca, róża pnąca - intensywna, wyraźnie pachnąca róża - bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany

– Obfite, powtarzające się kwitnienie XL
– Zmysłowy, intensywny zapach owocowo‑różany
– Dobra odporność na choroby i upał
– Wyrazisty, silny wzrost pnący do 3 m
– Złote medale w Baden‑Baden i Monza
– Osobliwość: Barwa przechodzi z głębokiego pomarańczu w pastelowy różowo‑brzoskwiniowy, tworząc efekt zmieniającego się bukietu na pędzie.
Ekskluzywny, kreujący przestrzeń – wyjątkowość
Delaby
pharmaROSA® NEONATAL ukorzeniona sadzonka róży
151,05 zł
Dostępne w przedsprzedaży w każdej chwili
4.5 (6644)
facebook   twitter

DELABY – materiał NEONATAL na własnych korzeniach dla profesjonalnej produkcji

premium odmiana DELABY w formule PharmaROSA NEONATAL daje stabilny materiał startowy dla produkcji róż pnących w systemach wielkotowarowych, wspierając budowę wyróżniających się kolekcji oraz oferty ekskluzywnych produktów finalnych. Mocny, pnący wzrost i wyrazisty pokrój pomagają kreować pionowe struktury w ogrodach pokazowych, tematycznych różankach i na terenach publicznych, szczególnie tam, gdzie liczy się odporność na zmienne warunki zimowe charakterystyczne dla Polski. Bardzo pełnokwiatowy kwiat o dużej średnicy i mocnym, owocowym aromacie przekłada się bezpośrednio na wysoką wartość w segmencie kwiatów ciętych oraz produktów kontenerowych klasy „ekspozycyjnej”. Technologia własnego korzenia zapewnia jednorodność partii, łatwiejsze zarządzanie dosadzaniem i planowalną przepustowość w szkółkach, a materiał ukorzeniony 3–6 miesięcy w multiplatach płynnie wpisuje się w logistykę sieci szkółkarskich i integratorów. Silna odporność na choroby oraz dobra tolerancja ciepła i suszy ograniczają nakłady ochroniarskie i ryzyko reklamacji w łańcuchach dostaw. Przy założeniu, że pierwszy rok buduje korzeń, drugi rok pędy, a trzeci rok pełną wartość dekoracyjną, materiał NEONATAL stanowi przewidywalny fundament do produkcji form palikowanych z 3–5 pędami głównymi. W efekcie szkółki i hurtownie otrzymują elastyczny półprodukt, który można kierunkować zarówno na ekskluzywny detal, jak i na większe projekty instytucjonalne.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Produkcja form palikowanych róży pnącej 5–7 l Silny, pnący wzrost i wyrazisty pokrój ułatwiają prowadzenie 3–5 pędów głównych i szybkie uzyskanie uformowanego wyrobu gotowego, zgodnie z zalecaną ścieżką produktu. Ukorzeniona sadzonka NEONATAL na własnych korzeniach pozwala zaplanować harmonogram sadzenia i magazynowania w multiplatach, minimalizując dosadzanie i wspierając ciągłość dostaw do segmentu ekskluzywnego detalu, w którym kluczowa jest pionowa ozdoba ogrodu, wyrazisty pokrój oraz szeroka i przewidywalna podaż dla szkółek.
Zagony rozmnożeniowe i mateczniki dla produkcji wielkotowarowej Odmiana nagradzana w Baden-Baden, Monzy i innych ośrodkach daje pewną bazę jakościową pod zakładanie zagonów rozmnożeniowych i krzewów matecznych. Technologia własnego korzenia NEONATAL sprzyja odnawialnemu wzrostowi i długowieczności roślin w mateczniku, ograniczając konieczność wymiany materiału. Stabilny półprodukt ułatwia budowanie dużych wolumenów w systemach integratorskich, co wspiera profesjonalną produkcję róż pnących dla sieci handlowych i hurtowni z ofertą premium dla detalu.
Kolekcje odmian i ogrody pokazowe (tematyczne ogrody różane) DELABY, z intensywnie pomarańczowym, stopniowo różowiejącym kwiatem i nagrodami na międzynarodowych konkursach, dobrze wpisuje się w kolekcje „Souvenirs d’Amours Parfumés” oraz ogrody pokazowe. Materiał NEONATAL na własnych korzeniach jest korzystny dla długoterminowego utrzymania odmiany w kolekcjach i ogrodach tematycznych, gdzie ważna jest tożsamość i trwałość egzemplarzy. To wspiera wizerunek szkółek jako dostawców spójnych kolekcji dla wymagających partnerów projektowych i integratorów.
Systemy dostaw dla terenów publicznych i instytucji Dobra odporność na mączniaka, plamistość i rdzę oraz mrozoodporność H6 (USDA 6b) pozwalają planować nasadzenia w zmiennych warunkach zimowych, typowych m.in. dla Mazowsza i Śląska, przy ograniczonych zabiegach ochronnych. Ukorzeniony materiał NEONATAL zapewnia wyrównane partie i łatwe wpięcie w logistykę dużych kontraktów publicznych. To ułatwia realizację projektów samorządowych i instytucjonalnych, gdzie liczy się przewidywalność jakości i terminowość dostaw od profesjonalnych dostawców.
Produkcja kontenerowa na ekskluzywny detal Duże, bardzo pełne kwiaty XL o intensywnym, owocowo-cytrusowym zapachu budują wysoką wartość ekspozycyjną roślin w pojemnikach 5–7 l, rekomendowanych jako docelowa doniczka. Materiał NEONATAL pozwala prowadzić róże w sposób zoptymalizowany pod ekspozycję detaliczną, z powtarzającym, obfitym kwitnieniem. Własny korzeń redukuje ryzyko odrostów i wspiera równomierne zagęszczenie pędów, co zwiększa atrakcyjność na półce w kanale detal/odsprzedawca i wzmacnia markę producenta jako partnera.
Produkcja kwiatów ciętych z róż pnących Groniaste kwiatostany 3–5 kwiatów na pędzie, bardzo pełne kwiaty XL i intensywny zapach czynią DELABY interesującą odmianą do specjalistycznej produkcji kwiatów ciętych z róż pnących. Ukorzenione sadzonki NEONATAL umożliwiają stopniowe zagęszczanie nasadzeń w zagonach produkcyjnych i budowę jednorodnych, powtarzalnych partii kwiatów. Stabilna jakość i wyróżniająca barwa wspierają pozycjonowanie w segmencie ekskluzywnych kompozycji kwiatowych, oferowanych przez producentów i hurtownie florystyczne jako asortyment.
Żywopłoty kwitnące i struktury ekranowe Szerokość 150–250 cm oraz wysoki, wzniesiony, pnący pokrój pozwalają wykorzystywać DELABY w większych strukturach – jako fragment żywopłotu kwitnącego czy pionowej ściany kolorystycznej. Materiał NEONATAL na własnych korzeniach zapewnia dobrą regenerację po cięciu i długoterminową stabilność nasadzeń liniowych. To szczególnie istotne w projektach osiedlowych i komercyjnych, gdzie inwestor oczekuje trwałego efektu wizualnego przy umiarkowanych nakładach pielęgnacyjnych, obsługiwanych przez profesjonalne firmy.
Banki odmian i utrzymanie zasobów genetycznych Przebadana tożsamość odmiany (2025) oraz technologia własnego korzenia sprzyjają długoterminowemu utrzymaniu DELABY w kolekcjach referencyjnych, bankach genów i zasobach szkółkarskich. Materiał NEONATAL umożliwia powtarzalne odnawianie partii bez ryzyka utraty cech odmianowych. To wspiera projekty kolekcjonerskie i zaplecze hodowlane, ważne dla szkółek budujących autorskie kolekcje oraz dla instytucji prowadzących ogrody botaniczne i różane, oczekujących wiarygodnego dostawcy.

Pomysły na produkt finalny

  • Formowana róża pnąca 5–7 l DELABY – palikowany, prowadzony egzemplarz z 3–5 pędami głównymi w donicy 5–7 l, oparty na młodych sadzonkach NEONATAL, kierowany do ekskluzywnego detalu i sieci centrów ogrodniczych.
  • Kolekcja „Souvenirs d’Amours Parfumés” premium – linia kilku odmian z tej kolekcji, w tym DELABY, prowadzonych w formie róż pnących w pojemnikach wystawowych, adresowana do ogrodów pokazowych, projektantów oraz centrów ogrodniczych z ofertą kolekcjonerską.
  • Linia „Pionowa ozdoba ogrodu” dla deweloperów – zestaw róż pnących w standardowej donicy 5–7 l, łatwych do nasadzeń przy pergolach i ogrodzeniach; DELABY jako odmiana o dużym kwiecie i intensywnym zapachu dla projektów mieszkaniowych realizowanych przez wykonawców zieleni.
  • Program róż pnących do kwiatów ciętych – specjalnie prowadzone nasadzenia DELABY pod produkcję kwiatów ciętych, oferowane hurtowniom florystycznym i odbiorcom HoReCa jako produkt sezonowy lub całoroczny w zależności od technologii uprawy.
  • Pakiet „Różany żywopłot ekskluzywny” – oferta modułowych nasadzeń z udziałem DELABY jako elementu kwitnącego żywopłotu, kierowana do samorządów, inwestorów komercyjnych i zarządców terenów publicznych poprzez wyspecjalizowane szkółki i integratorów.

Opis merytoryczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Nazwa handlowa: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard; nazwa wystawowa ARS: Papi Delbard; grupa: Climber, Large-Flowered Climber; dawna nazwa: nie podano.
Pochodzenie i hodowla Hodowca: Georges Delbard; firma hodowlana: Pépinières et Roseraies Georges Delbard, Malicorne, Francja; pochodzenie nieznane; wprowadzenie na rynek: 1995; rok wyhodowania: przed 1992.
Nagrody i wyróżnienia Baden-Baden – Złoty medal (1992); Monza – Złoty medal (1992); Courtrai – Srebrny medal (1994); Orléans – Dyplom uznania (1998); rekomendacje kolekcjonerów: nie podano.
Cechy wzrostu i pokrój Wysokość 250–300 cm, szerokość 150–250 cm; pokrój wzniesiony, pnący; ulistnienie umiarkowanie gęste, średnio–ciemnozielone, lekko połyskujące; ciernistość: brak danych.
Morfologia kwiatu Kwiaty bardzo pełne, 26–39 płatków, wielkość XL (10 cm+); kwiatostan groniasty, 3–5 kwiatów na łodydze; kształt kielichowaty, lekko rozetowy; dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.
Dane barwy i fenologia Barwa intensywnie średnio-pomarańczowa z brzoskwiniowym odcieniem; pąk głęboko pomarańczowo-czerwony; barwa blaknie ku pastelowemu różowo-pomarańczowemu; trwałość barwy średnia; kod ARS: ab, RHS 67B (zewnętrzny), 24C (wewnętrzny).
Zapach i aromat Zapach intensywny, wyraźny; aromat bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy z nutą różaną; pełne kwiaty ograniczają atrakcyjność dla zapylaczy z uwagi na zasłonięte pręciki.
Właściwości owoców Owoce o średnicy 5–10 mm, barwa czerwona; wartość głównie ozdobna; nie zaleca się ich spożywania przez ludzi; kształt owocu: nie podano szczegółowych danych.
Odporność i mrozoodporność Odporna na mączniaka prawdziwego, plamistość liści i rdzę; dobra tolerancja ciepła i suszy przy regularnym podlewaniu; mrozoodporność H6, USDA 6b, szwedzka strefa 1–2; zakres temperatur około -20 do -15 °C.
Zalecenia ogrodnicze Silna róża pnąca o średnich wymaganiach pielęgnacyjnych; preferuje ciepłe, słoneczne stanowisko, lecz nie palące; wymaga regularnego podlewania; zalecana forma dostawy: palikowany, prowadzony (3–5 pędów); doniczka docelowa 5–7 l.

DELABY jako materiał PharmaROSA NEONATAL łączy silny wzrost pnący, nagradzaną jakość kwiatu i wysoką odporność w formie na własnym korzeniu, dając długowieczny, przewidywalny półprodukt dla szkółek i hurtu – zachęcamy do ustalenia dostępnych wolumenów i terminów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: DELABY – pomarańczowa rabatowa róża floribunda - Georges Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® NEONATAL - ukorzeniona sadzonka róży
Tożsamość odmiany: Przebadana:02.10.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [1550] 21-557 (21.06.2026) pharmarosaneonatal.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwę zawdzięcza Georgesowi Delbardowi, założycielowi róż Delbard („papi” = dziadek).
Nazwa synonimiczna: Papi Delbard; DELaby
Nazwa handlowa: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Grupa róż: Climber, Large -Flowered Climber
Typ handlowy: pnąca, róża pnąca
Grupa handlowa: Róża pnąca
Kategoria wystawowa: róża pnąca, kwiat cięty
Kolekcja: Souvenirs d’Amours Parfumés

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Delbard / Georges Delbard SA (Francja)
Rok rejestracji: brak danych
Hodowca: Georges Delbard
Firma / instytucja hodowlana: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francja)
Rok wyhodowania: Francja, 1992 przed

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Baden-Baden – Złoty medal (1992); Courtrai – Srebrny medal (1994); Orléans – Dyplom uznania (1998); Monza – Złoty medal (1992)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 250–300 cm
Szerokość: 150–250 cm
Pokrój: wzniesiony, pnący
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest umiarkowanie gęste. Liście mają lekko połyskującą powierzchnię i średnio–ciemnozielony odcień.
Ciernistość: brak danych
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samozrzucania płatków.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących intensywności samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Liczba płatków: 26–39
Pełnia kwiatu: bardzo pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielich, lekko rozetowy (kwiat ułożony w rozetkę)
Wielkość kwiatu: XL (10 cm+)
Kwiatostan: groniasty, 3-5 kwiat/łodyga
Kod barwy: Kod ARS: ab Kod RHS: 67B (zewnętrzny), 24C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: pomarańczowy
Barwa kwiatu: Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Głęboko pomarańczowo‑czerwony pąk o jedwabistym połysku.
Świeżo rozwijający się kwiat: Bogate pomarańczowe płatki, w środku delikatne brzoskwiniowo‑różowe odcienie.
Pełny rozkwit: Płatki średnio-pomarańczowe, na brzegach z delikatnym różowym odcieniem.
Przed przekwitaniem: Pastelowy różowo-pomarańczowy, kolor stopniowo jaśnieje.
Opis blaknięcia barwy: Kolor kwiatu podczas rozkwitania przesuwa się z intensywnego pomarańczu w kierunku brzoskwiniowo-różowym.

Zapach i aromat

Siła zapachu: intensywna, wyraźnie pachnąca róża
Aromat: bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany
Atrakcyjność dla zapylaczy: Pełne kwiaty (forma kwiatu: pojedyncza/półpełna/pełna) o 26–39 płatkach ograniczają przyciąganie zapylaczy z powodu utrudnionej dostępności pręcików.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Jej pełne kwiaty w większości zasłaniają pręciki, dlatego w ograniczonym stopniu przyciąga zapylacze, to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Owoce tej róży mają przede wszystkim wartość ozdobną, nie zaleca się ich spożywania przez ludzi.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -20–-15 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Doskonale znosi letnie upały, preferuje stanowisko słoneczne i ciepłe, lecz nie palące, i najbardziej obficie kwitnie w cieplejszym klimacie. W czasie długotrwałych upałów i suszy należy utrzymywać podłoże raczej wilgotne; wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecana ścieżka produktu: Uformowany wyrób gotowy róży pnącej
Forma dostawy: Palikowany, prowadzony (3–5 pędów głównych)
Zalecane zastosowanie: Wymagania pielęgnacyjne średnie; silna róża pnąca o dobrej odporności na choroby, która na ogół wymaga niewielu zabiegów ochrony roślin, ale potrzebuje ciepłego, słonecznego stanowiska i regularnego podlewania.
Główne zastosowania: pnąca róża na ściany i ogrodzenia, na pergole i altany, na łuki i słupy, jako część większego kwitnącego żywopłotu, kwiaty cięte

Uwagi

Pozycjonowanie: Ekskluzywny, kreujący przestrzeń – wyjątkowość
Klient docelowy/kanał: Detal / odsprzedawca
Główna obietnica wartości: Pionowa ozdoba ogrodu, wyrazisty pokrój
DELABY – pomarańczowa rabatowa róża floribunda - Georges Delbard
Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem. - pnąca, róża pnąca - intensywna, wyraźnie pachnąca róża - bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany
Krzewy róż sprzedam - pomarańczowy - intensywna, wyraźnie pachnąca róża - Delaby - pnąca, róża pnąca - (250–300 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-5 kwiat/łodyga Wysokość: 250–300 cm Kształt kwiatu: kielich, lekko rozetowy (kwiat ułożony w rozetkę) Mrozoodporność: 6a pomarańczowy - Delbard / Georges Delbard SA (Francja) pnąca, róża pnąca - Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) - Wysokość: 250–300 cm Wysokość: 250–300 cm - Pełnia kwiatu: bardzo pełnokwiatowy Delaby - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Neonatal - premium srebro Georges Delbard

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


PharmaRosa® NEONATAL to opłacalny punkt wyjścia do produkcji wyrobów różanych.

Jednorodny, na własnym korzeniu materiał rozmnożeniowy zapewnia stabilną bazę do dalszej uprawy i można go elastycznie włączyć w różne technologie wytwarzania produktu finalnego.
Sadzonki róż w tacy, ukorzenione, 3–6‑miesięczne, na własnym korzeniu.
Jednorodny stopień rozwoju, system korzeniowy przerastający kostkę uprawową.
Do profesjonalnej dalszej uprawy.
Opakowanie tacowe: 10 szt./taca.
Jakość i tożsamość odmianowa: produkcja wspierana indywidualną identyfikacją partii i logiką śledzenia pochodzenia.
Możliwy do przesadzania w okresie bezmroźnym, zaprojektowany pod produkcję określonego produktu końcowego.

PharmaRosa® NEONATAL zapewnia kontrolowaną, wyrównaną partię startową do przewidywalnej dalszej uprawy w Państwa własnej technologii – szczególnie tam, gdzie priorytetem jest planowalność i tożsamość odmianowa.


PharmaRosa® NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z kostką intensywnie przerastaną przez system korzeniowy (produkt półgotowy / półgotowa róża). PharmaRosa® NEONATAL – wielkość materiału rozmnożeniowego: 3–6‑miesięczna sadzonka na własnym korzeniu o wyrównanym stopniu rozwoju. PharmaRosa® NEONATAL – system korzeniowy materiału rozmnożeniowego: biała, dobrze rozwinięta masa korzeniowa gęsto przerastająca kostkę uprawową (fragment systemu korzeniowego). PharmaRosa® NEONATAL – stan w tacy: materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w tacy, o wyrównanym stopniu rozwoju (10 szt./taca).

Podpisy pod zdjęciami (od lewej do prawej): Produkt półgotowy (NEONATAL – materiał rozmnożeniowy róż na własnym korzeniu w kostce uprawowej, z przerastającym ją systemem korzeniowym) • Prezentacja wielkości (3–6‑miesięczna, wyrównana sadzonka) • Fragment systemu korzeniowego (kostka przerastana przez system korzeniowy) • Stan w tacy (10 szt./taca, wyrównany stopień rozwoju)

pharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.